Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
da foto
van foto
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
si registra però un ritardo da parte del consiglio nel portare avanti queste questioni,
mijnheer de voorzitter, volgens mij zijn er problemen, maar die zijn vooral het gevolg van de standpunten van de raad.
ma può anche avere come conseguenza un ritardo da parte dei paesi membri nelle loro iniziative.
maar het gevolg kan ook zijn dat de lidstaten zich schrap gaan zetten en hun maatregelen op een lager pitje afstellen.
va sottolineato un certo ritardo da parte degli stati membri nella presentazione delle richieste di saldo.
hierbij dient te worden opgemerkt dat de lidstaten enigszins te laat zij met het indienen van verzoeken om uitbetaling van de
numerosi sono i casi presentati così in ritardo da rendere difficile un efficiente sostegno all’attività operativa.
veel zaken komen in een zo laat stadium binnen dat het moeilijk is om efficiënte ondersteuning van die zaken te kunnen bieden.