Вы искали: riuscissimo (Итальянский - Голландский)

- se ci riuscissimo.
- hopelijk.

e se non riuscissimo?
en als dat niet lukt?

- e se ci riuscissimo?
- wat als we dat kunnen?

anche se ci riuscissimo...
en zelfs als dat wel lukt...

e se ci riuscissimo noi?
en wat als het ons wel lukt?

- eppure se riuscissimo a...
- maar als we het zien...

- e se non ci riuscissimo?
- en als we dat niet doen?

- ok, stu, ora, se riuscissimo...
goed, stu, als we gewoon...

non voleva che ci riuscissimo.
- wie dit ook deed, wilde dat niet.

e se riuscissimo a fermarla?
als we de transactie afbreken?

- se mai riuscissimo a vederci.
- als we elkaar ooit zouden zien.

anche se riuscissimo a cavarcela.
zelfs als we hier doorheen komen.

e se non riuscissimo a rintracciarla?
wat als we haar niet kunnen vinden?

ed e' come se non ci riuscissimo.
om dat terug te draaien.

- e se non riuscissimo ad attraversarle?
wat als we er niet door kunnen?

magari riuscissimo a farlo regolarmente.
misschien kunnen we van dit... iets gewoons maken.

anche se ci riuscissimo, ci troverebbero.
als we ontsnappen, vinden ze ons toch.

- se riuscissimo a tracciare il pagamento...
als we die betaling kunnen traceren...

anche se riuscissimo a uscire da qui...
ook al konden we hieruit komen...

e se non riuscissimo ad uscirne fuori?
stel dat we er nooit van weg komen.