Вы искали: tiers (Итальянский - Голландский)

nos partenaires, filiales et fournisseurs de services tiers que nous jugeons dignes de confiance.
onze filialen, dochtermaatschappijen en andere serviceproviders die naar ons oordeel in aanmerking komen.

il gioco dello zero, i vicini dello zero, gli orfanelli... e la tiers du cylindre.
nullen, de twee buren van nullen, de twee orphans secties en de tiers du cylindre.

manteniamo le puntate francesi, questa volta le tiers du cylindre... s'il vous plait.
-weer. houden de weddenschap frans, deze keer le tiers du cylindre, s'il vous plait.

il arrive que nous complétions les informations rassemblées sur le site web avec des informations collectées hors ligne ou communiquées par des tiers.
van tijd tot tijd vullen we de gegevens die we via de site verzamelen, aan met gegevens die afkomstig zijn van offlinebronnen of derde partijen.

tuttavia, potete ottenere la presa a carico diretta delle spese («tiers payant pharmaceutique»).
het is echter ook mogelijk de kosten rechtstreeks door het ziekenfonds te doen betalen (betaling door derden van farmaceutische produkten).

17) les intérêts perçus sur les sommes déposées sur le livret bleu bénéficient d'une exemption fiscale à hauteur des deux tiers.
17) les intérêts perçus sur les sommes déposées sur le livret bleu bénéficient d'une exemption fiscale à hauteur des deux tiers.

nous ne les divulguons pas à des tiers ou d'autres personnes qui n'ont pas besoin de connaître ces informations, sauf cas particulier.
we maken de gegevens niet bekend aan derden of anderen die deze gegevens niet nodig hebben, behalve onder bepaalde omstandigheden.

in tal caso, la cassa di assicurazione malattia competente verserà al farmacista l’importo scoperto (tiers payant pharmaceutique).
het is ook mogelijk dat u direct een deel van de kosten (het zogenaamde “tiers payant pharmaceutique”) voor uw rekening neemt bij het overhandigen van uw “carte vitale”.

(7) le régime prévoit aussi la rétrocession à l'utilisateur du bien des deux tiers de l'avantage fiscal retiré par le gie.
(7) le régime prévoit aussi la rétrocession à l'utilisateur du bien des deux tiers de l'avantage fiscal retiré par le gie.

toutefois, l'avantage pour l'utilisateur du bien semble résulter de l'obligation pour les membres du gie de lui rétrocéder les deux tiers de son propre avantage.
toutefois, l'avantage pour l'utilisateur du bien semble résulter de l'obligation pour les membres du gie de lui rétrocéder les deux tiers de son propre avantage.

en outre, logitech s'engage à ne pas partager, vendre, louer ni divulguer vos informations personnelles, sa liste de contacts ou son carnet d'adresses à des tiers à des fins de promotion.
daarnaast zal logitech uw persoonlijke gegevens, logitech's e-maillijst of adreslijst niet voor promotionele doeleinden met derden delen, uitwisselen, aan derden verhuren of anderszins bekendmaken.