Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l'unico stato con legislatura unicamerale.
enige staat met 'n parlement als wetgevende macht.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
democrazia parlamentare parlamento unicamerale stato unitario
bevolkingsdichtheid: 3 inwoners per km2 staatsstructuur: republiek parlementaire democratie met een president parlement met één kamer eenheidsstaat
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
democrazia parlamentare parlamento unicamerale modificato stato unitario
staatsstructuur: constitutionele monarchie parlementaire democratie gewijzigd parlement met één kamer eenheidsstaat
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sistema unicamerale (consiglio nazionale composto da 150 deputati).
parlement met één kamer (de nationale raad, 150 afgevaardigden).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il parlamento svedese è un'assemblea unicamerale composta di 349 membri.
het zweedse parlement bestaat uit één kamer van 349 leden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
monarchia costituzionale parlamento unicamerale stato unitario decentralizzato fonte: eurostat 1995.
19 780 ecu constitutionele monarchie parlement met één kamer gedecentraliseerde eenheidsstaat flron.'eurostat v. 95.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sistema unicamerale composto da un'assemblea di 100 membri (saiema).
parlement met één kamer, die 100 afgevaardigden telt [saiema).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la bulgaria dispone di un parlamento unicamerale in cui non sono esplicitamente rappresentati gli interessi subnazionali.
bulgarije heeft een éénkamerstelsel; voor de vertegenwoordiging van de subnationale belangen is niet in een speciaal parlementair orgaan voorzien.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nel 1906 venne istituita un'assemblea unicamerale, eletta in base ad un regime proporzionale.
in 1906 werd in finland een via een stelsel van evenredige vertegenwoordiging gekozen eenkamerparlement ingevoerd.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
costituzione del 1992. sistema unicamerale, con organo legislativo (riigikogu) di 101 membri.
grondwet van 1992.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
quando il sistema parlamentare nazionale non è unicamerale, gli articoli da 1 a 7 si applicano alle camere che lo compongono.
wanneer het nationale parlementaire stelsel geen eenkamerstelsel is, gelden de artikelen 1 tot en met 7 voor de kamers waaruit het bestaat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
5 099 000 abitanti 15 abitanti/km' 18 860 ecu repubblica democratica parlamento unicamerale stato unitario decentralizzato
18 860 ecu democratische republiek parlement met één kamer gedecentraliseerde eenheidsstaat
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il parlamento unicamerale [saeima] è formato da una camera di 100 deputati eletti per un mandato quadriennale.
het parlement (saeima) telt één kamer van 100 afgevaardigden die voor een termijn van vier jaar worden gekozen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i parlamenti degli stati membri in cui vige un sistema parlamentare unicamerale dispongono di due voti, mentre ciascuna camera che rientra in un sistema parlamentare bicameraledispone di un voto.
hebben overeenstemming bereikt omtrent devolgende bepalingen, die aan de grondwet worden gehecht:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i parlamenti degli stati membri in cui vige un sistema parlamentare unicamerale dispongono di due voti, mentre ciascuna camera che rientra in un sistema parlamentare bicamerale dispone di un voto.
de nationale parlementen van de lidstaten met een parlementair éénkamerstelsel beschikken over twee stemmen, en de afzonderlijke kamers in een parlementair tweekamerstelsel over één stem.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
il potere legislativo spetta alla saeima (parlamento) o direttamente al popolo, in caso di referendum legislativo. il parlamento è unicamerale e si compone di 100 deputati eletti ogni tre anni a suffragio universale diretto.
het parlement omvat slechts één kamer en telt 100 afgevaardigden, die om de drie jaar via algemene, rechtstreekse verkiezingen worden gekozen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
le ultime elezioni del parlamento unicamerale bulgaro, tenutesi il 17 giugno 2001, hanno avuto i seguenti risultati: movimento nazionale per simeone ii (mns): 120 seggi, unione delle forze democratiche (sds): 51, partito socialista bulgaro (psb): 48, movimento per i diritti e per le libertà (dps): 21 '4
volgens voorlopige, officiële gegevens van de volkstelling uit 2001 ziet de etnische samenstelling van de bulgaarse bevolking er als volgt uit: 83.6% bulgaren. 9.5% turken.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: