Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
È opportuno precisare che una eurl il cui socio unico sia una persona fisica è fiscalmente trasparente.
Πρέπει να διευκρινίσουμε ότι μία μονοπρόσωπη ΕΠΕ της οποίας ο μοναδικός εταίρος είναι φυσικό πρόσωπο είναι φορολογικά διαφανής.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
ai fini di tale operazione, ogni investitore costituiva un’impresa di cui era socio unico, avente per oggetto sociale l’acquisizione dei carati e la gestione della nave in comproprietà (di seguito «società comproprietarie»).
Στο πλαίσιο αυτό, κάθε επενδυτής ίδρυσε μία εταιρεία της οποίας ήταν ο μόνος εταίρος και η οποία είχε ως εταιρικό στόχο την απόκτηση των μεριδίων και την εκμετάλλευση του πλοίου υπό καθεστώς συνιδιοκτησίας («οι συνιδιοκτήτριες εταιρείες»).
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.