Вы искали: ampio (Итальянский - Греческий)

ampio
νυνδη

strappo ampio
ίντερλοκ κολωνάτο

regime ampio di caos
εκτεταμένη χαοτική κατάσταση

inquinamento ad ampio raggio
ρύπανση σε μεγάλη απόσταση

ampio campo d'ampiezza
ευρεία περιοχή πλάτους

investimento a più ampio raggio
ευρύτερη επένδυση

società controllata ad ampio flottante
κατοχή του μετοχικού κεφαλαίου από μικρό αριθμό μετόχων

beta lattamasi ad ampio spettro mrsa:
extended spectrum beta- lactamases mrsa:

identificatore di un set di dati più ampio.
Αναγνωριστικό μεγαλύτερου συνόλου δεδομένων εργασίας.

occorrono tuttavia riforme di ampio respiro.
Είvαι, όμως, απαραίτητo vα γίvoυv εκτεταμέvες μεταρρυθμίσεις.

sistema di idrografia batimetrica ad ampio corridoio
σύστημα βαθυμετρικής επισκόπησης ευρέων λωρίδων

l' intervallo terapeutico di mircera è ampio.
Το θεραπευτικό εύρος του mircera είναι ευρύ.

(11 %) e al più ampio pubblico (10 %).
(11 %) και στο ευρύτερο επενδυτικό κοινό (10 %).

microscopi a campo ampio, stereoscopici o a dissezione
Φωτομικροσκόπια ευρέος πεδίου, στερεοσκοπικά ή ανατομικά

tali disposizioni comportano un più ampio trasferimento di sovranità.
Τα μέτρα αυτά οδηγούν σε σημαντική μεταβίβαση κυριαρχικών δικαιωμάτων.

spero che il nostro testo riceva un ampio sostegno.
Ελπίζω ότι αυτό το κείμενο θα λάβει ευρεία υποστήριξη.

il margine terapeutico dell’ epoetina alfa è molto ampio.
Το θεραπευτικό φάσμα της epoetin alfa είναι πολύ ευρύ.

la bce accoglie con ampio favore il quadro istituzionale proposto.
Η ΕΚΤ γενικά επικροτεί το προτεινόμενο θεσμικό πλαίσιο.

oggi gli allevamenti lattieri fanno ampio ricorso ai pascoli permanenti.
Σήμερα οι γαλακτοκομικές εκμεταλλεύσεις προσφεύγουν σε μεγάλο βαθμό στους μόνιμους λειμώνες.

in determinati casi dovrebbero essere autorizzati finanziamenti a raggio più ampio.
Σε ειδικές περιπτώσεις, θα πρέπει να υπάρχει περιθώριο πρόσθετης χρηματοδότησης.