Вы искали: brevemente (Итальянский - Греческий)

esaminiamoli brevemente.
Ας τα εξετάσουμε εν συντομία.

le evocherò brevemente.
Θα τους αναφέρω εν συντομία.

brevemente e rilasciare il
λίγο και αφήστε το κόκκινο οφ

risponderò molto brevemente.
Θα απαντήσω πολύ σύντομα.

ricordo brevemente i fatti.
Εν συντομία υπενθυμίζω τα γεγονότα.

molto brevemente, per favore.
Θα σας παρακαλούσα να είστε σύντομη.

ne ricordo brevemente la cronistoria.
Σας υπενθυμίζω, εν συντομία, τη μέχρι τώρα ιστορία.

chissà se può rispondermi brevemente?
Θα σας ήταν δυνατόν να μου δώσετε μία σύντομη απάντηση;

vengo ora brevemente all' aviazione.
Και δυο λόγια για τους αερομεταφορείς.

vorrei menzionare brevemente tre punti.
Θέλω να πω τρία πραγματάκια.

qualora sia percepibile, descriverlo brevemente.
αν η οσμή μπορεί να γίνει αισθητή, δίνεται σύντομη περιγραφή της·

mi soffermerò brevemente su queste preoccupazioni.
Θα ασχοληθώ συνοπτικά με κάθε μία από τις ανησυχίες.

intervengo molto brevemente, signora presidente.
Παρεμβαίνω πολύ σύντομα, κυρία Πρόεδρε.

la signora commissario desidera intervenire brevemente.
Η κυρία Επίτροπος επιθυμεί να μας πει λίγα λόγια.

riprenderò ora brevemente alcuni dei punti affrontati.
Θέλω να αναφερθώ μόνο εν συντομία σε ορισμένα σημεία.

adesso vorrei commentare brevemente altre due questioni.
Θέλω να σχολιάσω εν συντομία δύο σημεία.

signor presidente, vorrei sottolineare brevemente due punti.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κάνω δύο σύντομες παρατηρήσεις.

di seguito vengono brevemente presentate queste tre relazioni.
Αυτές οι τρεις εκθέσεις περιγράφονται συνοπτικά παρακάτω.

signor presidente, vorrei fare brevemente due dichiarazioni orali.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να δώσω πολύ σύντομα δύο προφορικές επεξηγήσεις.

signor presidente, desidero affrontare molto brevemente due questioni.
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να αναφερθώ πολύ συνοπτικά σε δύο ζητήματα.