Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nok
nok
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 5
Качество:
1055 milioni di nok
1055 εκατ. nok
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 7
Качество:
dazio applicato (nok/kg)
Επιβαλλόμενος δασμός (nok/kg)
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
in questo modo, si è ottenuta la cifra di 3137500000 nok.
Η εκτίμηση αυτή κατέληξε σε ποσό 3137500000 nok.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
le due offerte finali ammontavano a 690 milioni e 735 milioni di nok.
Οι δύο τελικές προσφορές ανήλθαν σε 690 εκατομμύρια nok και σε 735 εκατομμύρια ΝΟΚ.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
la stima del portafoglio da parte della holm ammonta a 752772286 di nok.
Η εκτίμηση της holm όσον αφορά το χαρτοφυλάκιο ανήλθε τελικά σε 752772286 ΝΟΚ.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
tasso medio di scambio 2004: 1 eur = 8,3715 nok.
Μέση συναλλαγματική ισοτιμία το 2004: 1 ευρώ = 8,3715 nok.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
come si può osservare, i valori proposti variano tra i 3852110000 nok e i 2837550000 nok.
Όπως δείχνουν τα στοιχεία που αναφέρονται κατωτέρω, οι αξίες στις οποίες κατέληξαν οι διάφορες εκτιμήσεις κυμαίνονται από 3852110000 nok σε 2837550000 nok.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
essa è giunta alla conclusione che il valore di mercato degli appartamenti ammontava a 1143 milioni di nok.
Η catella κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αγοραία αξία των διαμερισμάτων ανερχόταν σε 1143 εκατ. ΝΟΚ.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
per decreto reale, il valore definitivo dello stato patrimoniale di apertura è risultato pari a 3222871000 nok.
Με βασιλικό διάταγμα η αξία στον τελικό ισολογισμό έναρξης καθορίστηκε σε 3222871000 nok.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
queste rettifiche oggettive hanno indotto l’opak a ridurre il valore dei beni a 740 milioni di nok.
Οι πραγματικές αυτές διορθώσεις οδήγησαν την opak στο να μειώσει την αξία των περιουσιακών στοιχείων σε 740 εκατ. ΝΟΚ.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
la prima stima, effettuata dalla catella e consegnata il 30 marzo 2001, ha stabilito un valore di 1143 milioni di nok.
Στην πρώτη εκτίμηση της catella που υποβλήθηκε στις 30 Μαρτίου 2001, καθορίστηκε αξία 1143 εκατομμυρίων ΝΟΚ.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
con la firma del contratto, il 31 maggio 2001, il comune di oslo ha venduto in blocco i 1744 appartamenti alla fredensborg per 715 milioni di nok.
Με την υπογραφή της σύμβασης στις 31 Μαΐου 2001, ο Δήμος του Όσλο πώλησε και τα 1744 διαμερίσματα συνολικά, στην τιμή των 715 εκατ. ΝΟΚ στην fredensborg.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
il prezzo di vendita era stato fissato a 715 milioni di nok [circa 89 milioni di eur [6]].
Η τιμή πώλησης ορίστηκε σε 715 εκατ. nok [περίπου 89 εκατ. ευρώ [6]].
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
a questo punto, la differenza tra la valutazione più alta e quella più bassa è risultata pari a 714610000 nok, corrispondenti al 22 % rispetto al prezzo inferiore.
Η διαφορά μεταξύ της κατώτατης και της ανώτατης τιμής που υπολογίστηκε στο στάδιο αυτό ανήλθε σε 714610000 nok, δηλ. στο 22 % της κατώτατης αξίας που υπολογίστηκε.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество: