Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
solo nel caso in cui non si giunga ad alcun risultato concreto allora la palla passa di nuovo a noi.
Η Συνθήκη του Αμστερνταμ δεν προβλέπει για την εν λόγω διαδικασία ούτε καν μια γνωμοδότηση εκ μέρους μας.
come si dice in spagna, la palla ora è stata passata ai ministri ed io mi auguro che prendano una decisione favorevole.
Η μπάλα, όπως λέμε στην Ισπανία, είναι στα χέρια των Υπουργών και ελπίζω να αποφασίσουν θετικά.
disegna una palla che periodicamente genera molti spuntoni imprevedibili. ahi! scritto da jamie zawinski; 2001.
Σχεδιάζει μία μπάλα που περιοδικά εκτινάσσει πολλά καρφιά. Ωχ! Γράφτηκε από τον jamie zawinski.
trovo un peccato che l' onore della commissione europea continui a trascinarsi dietro questa storia come una pesante palla al piede.
Πιστεύω πως είvαι κρίμα η υπόθεση αυτή να εξακoλoυθεί vα κρέμεται σαv πέτρα στo λαιμό της Ευρωπαϊκής Επιτρoπής.