Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
le situazioni di crisi
Греческий
τις καταστάσεις κρίσης,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
in caso di crisi ipoglicemica
Греческий
$$$* $
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Итальянский
ci stiamo avviando verso un periodo di crisi economica.
Греческий
Αντιμετωπίζουμε το φάσμα της οικονομικής κρίσης.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
la comunita'si trova in un periodo di crisi manifesta
Греческий
η kοινότης ευρίσκεται ενώπιον περιόδου έκδηλης κρίσεως
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
in caso di crisi ipoglicemica ù
Греческий
κλ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Итальянский
azioni dell'unità di crisi
Греческий
Ενέργειες της μονάδας κρίσης
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
articolo 9: situazione di crisi ..........
Греческий
ίΑρθρο 9: Κατάσταση κρίσης ..........
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
il ruolo dell'unità di crisi
Греческий
το ρόλο της μονάδας κρίσης,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
cellula di gestione in caso di crisi
Греческий
μονάδα αντιμετώπισης κρίσεων
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
alla strategia per la gestione di crisi;
Греческий
ια) τη στρατηγική διαχείρισης κρίσεων·
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
promozione e comunicazione, a titolo di prevenzione o durante il periodo di crisi;
Греческий
ενέργειες προώθησης και επικοινωνίας, είτε για λόγους πρόληψης είτε σε περίοδο κρίσης·
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
continua a controllare le situazioni di crisi;
Греческий
Εξακολουθεί να παρακολουθεί τις καταστάσεις κρίσης.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
- se lei ha una storia di crisi epilettiche;
Греческий
- εάν έχετε ιστορικό επιληπτικών κρίσεων
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
l'istituzione di una rete di coordinatori di crisi
Греческий
τη δημιουργία ενός δικτύου συντονιστών κρίσεων,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
centri operativi di emergenza (centri di crisi);
Греческий
των επιχειρησιακών κέντρων εκτάκτων καταστάσεων (κέντρων κρίσεων),
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
missioni di unità di combattimento nella gestione di crisi
Греческий
αποστολή επέμβασης μαχίμων δυνάμεων στη διαχείριση των κρίσεων
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
distillazione di crisi a norma dell’articolo 103 quinvicies;
Греческий
απόσταξη κρίσης σύμφωνα με το άρθρο 103κδ·
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
task force "centro di situazione/cellula di crisi"
Греческий
Ειδική ομάδα "Επιτελείου/Μονάδας αντιμετώπισης κρίσεων"
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Итальянский
ciò vale nei periodi di crisi economica come in quelli di opulenza.
Греческий
Αυτό ισχύει τόσο στη διάρκεια οικονομικών κρίσεων, όσο και σε καλές εποχές.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
