Вы искали: sentire (Итальянский - Греческий)

fatti sentire presto
soon made to feel

capacità di sentire profondamente
ικανότης συναισθηματικής εμπειρίας

l' inflazione si fa già sentire!
Ο πληθωρισμός άρχισε κιόλας!

vorrei sentire da lui queste parole.
Θα ήθελα να το ακούσω αυτό.

non vogliamo più sentire queste fandonie!
Βαρεθήκαμε ν' ακούμε τέτοιες ιστορίες!

ciò riguarda il modo di sentire di ognuno.
Εδώ έχουμε ένα πρόβλημα συνείδησης του καθενός.

noi dobbiamo sentire ciò che dicono gli interpreti.
Πρέπει να ακούμε τι λένε οι διερμηνείς.

a tale proposito, gradirei sentire il suo parere.
Και θα ήθελα να ακούσω την άποψή σας επα αυτών.

mi piacerebbe sentire il parere del gruppo proponente.
Θα ήθελα να ακούσω τη γνώμη της πολιτικής ομάδας που την κατέθεσε.

colleghi, abbiamo provato tutti a sentire dolore.
Συνάδελφοι, όλοι μας έχουμε αισθανθεί πόνο.

non c'è peggior sordo di chi non vuol sentire.
Όποιος δεν το κατανοεί αυτό, δεν σώζεται με τίποτα!

sono curiosa di sentire la risposta della signora commissario.
Προσβλέπω με ενδιαφέρον στις αντιδράσεις σας.

- allucinazioni (vedere, sentire o percepire cose inesistenti)
Ε ηεζι ω 10 χή τς τυ 1. 000 π ράε1 ς ρσεσος

- allucinazioni (vedere, sentire o percepire cose inesistenti).
- ψευδαισθήσεις (βλέπετε, ακούτε ή αισθάνεστε πράγµατα που δεν υπάρχουν).

desidero sentire l' opinione della relatrice, onorevole schierhuber.
Θα ήθελα να ακούσουμε την άποψη της εισηγήτριάς μας, της κ. schierhuber.

attendo ora di sentire se l' onorevole pinheiro accetterà tale emendamento.
Ανυπομονώ να μάθω κατά πόσον ο κύριος pinheiro θα κάνει δεκτή την τροπολογία αυτή.

gradirei senz' altro sentire il parere della commissione sull' argomento.
Θα εκτιμούσα πολύ τα τυχόν σχόλια της Επιτροπής επ' αυτού.

( nl) signor presidente, tenterò di farmi sentire nonostante la confusione.
( nl) Κύριε Πρόεδρε, θα προσπαθήσω να ακουστώ παρά τον θόρυβο.

sentirà un click quando l’ inalatore sarà no
δε Μπλε λαβή