Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
automatica
ავტომატურად
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество:
selezione automatica
ავტომატური ამორჩევა
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество:
reinstallazione automatica ^dell
dell-ის ^ავტომატური გადაყენება
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
individuazione automatica intervallo
á¨á£áááááá¡ ááá¢áááá¢á£á á ááááááá
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
regolazione automatica della banda
კავშირის სისწრაფის ავტოშეზღუდვა
Последнее обновление: 2014-06-04
Частота использования: 1
Качество:
& connessione automatica all' avvio:
ავტო დაკავშირება ჩართვისას:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ometti chiusura automatica dei marcatori
არასაჭირო დასახური ჭდეების გამოტოვება
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
servizio di espulsione automatica di solidcomment
comment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
centratura & automatica del cursore (righe):
კურსორის ავტომატური ცენტრირება (ხაზები):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
configura la gestione automatica dei supporti rimovibiliname
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
chiusura automatica dei tag non singoli e non opzionali
& არა ცალი და არა ოპციური ჭდეების ავტოდახურვა
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
richiesta connessione automatica all' avvio a "%1".
"% 1" - სთან გაშვებისას ავტომატური დაკავშირებაა საჭირო.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
configurazione automatica del proxy non riuscita. \nla configurazione automatica sarà disabilitata per questa sessione.
proxy-ს ავტომატური კონფიგურაცია ჩაიშალა. \nproxy-ს კონფიგურაცია ავტომატურად გაუქმდება ამ სესიაში.
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество:
il tentativo di connessione al server sicuro non è riuscito e la riconnessione automatica non è stata possibile. si prega di riprovare.
უსაფრთხო სერვერთან დაკავშირების მცდელობა არ განხორციელდა, და გამეორებით ავრომატური დაკავშირება არ იყო შესაძლებელი. გთხოვთ კიდევ ცადოთ.
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество:
la modalità banda ridotta e l'eliminazione automatica dei messaggi incompleti, usate assieme, possono comportare la perdita di informazioni.
ქსელის შენელებული ტემპის რეჟიმის გამოყენებამ და არასრული წერილების ავტომატური წაშლამ შესაძლოა მონაცემთა დანაკარგი გამოიწვიოს.
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество:
attenzione: almeno un algoritmo di codifica o di confusione ha fallito la procedura automatica di auto-test!l'installazione di truecrypt potrebbe essere corrotta.
ყურადღება: შიფრაციის ან ჰეშირების ერთერთმა ალგორითმმა ავტომატური თვითტესტირება ვერ გაიარა.შესაძლებელია დაზიანებულია truecrypt-ის ინსტალაცია.
Последнее обновление: 2014-06-04
Частота использования: 1
Качество:
errore durante l'aggiornamento automatico
თვითგანახლების შეცდომა
Последнее обновление: 2012-05-26
Частота использования: 1
Качество: