Вы искали: andiamo a fare il rilievo (Итальянский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Danish

Информация

Italian

andiamo a fare il rilievo

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Датский

Информация

Итальянский

dove andiamo a finire ?

Датский

hvad er det man ønsker?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ma dove andiamo a finire?

Датский

der er blevet talt om ansvar.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

andiamo a dare il buon esempio a buenos aires.

Датский

lad os være et godt eksempel i buenos aires.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

andiamo a ritrovare la tua mamma.

Датский

lad os finde din mor.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

dove andiamo a finire così facendo?

Датский

hvor er vi på vej hen?

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

spese per il rilievo delle impronte

Датский

udgifter til afstøbning

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

noi continueremo a fare il nostro dove re.

Датский

vi vil blot fortsætte med at gøre vor pligt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

riconosco che era autorizzato a fare il viaggio.

Датский

det er rigtigt, at det bliver stillet af hensyn til fællesskabet som helhed.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

d consiglio di barcellona sarà quindi chiamato a fare il

Датский

ifølge aftalen skal medlems­staterne inden udgangen af 2010 træffe de

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non aiuta i cineasti cechi a fare il loro cine­ma.

Датский

de franske filmfolk hjælper ikke de tjekkiske kolleger med at lave deres film.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

capisco perfettamente il rilievo fatto dall'onorevole hord.

Датский

og problemet er ægte nok.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

mi chiedo perché non riusciamo a fare il grande passo.

Датский

jeg spekulerer på, hvorfor vi ikke kan slå igennem.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

noi non giuochiamo a fare il parlamento, noi siamo il parlamento.

Датский

vi leger ikke parlament her, men er derimod et parlament.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

andiamo a vedere ad esempio quanto costa la comunità per il semplice fatto di non funzionare.

Датский

strukturfondens forpligtelser beløber sig til slutningen af dette år til 14 mia ecu.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

alcuni hanno detto: qual è la differenza tra la rinegoziazione e quello che andiamo a fare?

Датский

jeg blev spurgt, om vi var klar til at undertegne en aftale på alle andre områder end landbruget.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il rilievo, nella sua portata teorica, non appare totalmente esatto.

Датский

denne opfattelse synes ikke helt rigtig på teoretisk plan.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

andiamo a cercarla, ma è poco davvero, nel flebile foro dell'ueo.

Датский

også israels frygt vil da kunne tage af, så at palæstinenserne endelig kan få et land.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

anche gli americani devono impegnarsi a fare il necessario per soddisfarci in fase negoziale.

Датский

amerika­nerne skal også gøres deres for at tilgodese os under forhandlingerne.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

in caso contrario andiamo a raffofziare gli stati, e questo non è quello che vogliamo.

Датский

hvis det ikke sker, forstærker vi staterne, og det ønsker vi netop ikke.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

all'onorevole nordmann consiglio di andare a fare il professore in una classe di bamileke.

Датский

hr. nordmann anbefaler jeg at blive lærer i en klasse med små bamilekeer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,636,306 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK