Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
banca centrale europea , con sede a francoforte .
1999 centralbank oprettes i frankfurt am main .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la banca centrale europea ha sede a francoforte.
den europæiske centralbank har hjemsted i frankfurt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
i) la banca centrale europea ha sede a francoforte.
i) den europæiske centralbank har hjemsted i frankfurt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la banca europea per gli investimenti ha sede a lussemburgo.
den europæiske investeringsbank har hjemsted i luxembourg.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
della nuova sede della banca.
oversigt over bankens kapital
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
g) la banca europea per gli investimenti ha sede a lussemburgo.
g) den europaeiske investeringsbank har hjemsted i luxembourg.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la banca centrale europea ha sede a francoforte sul meno, in germania.
den ledes af en formand og en direktion i tæt samarbejde med eulandenes nationalbanker.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sede principale della banca centrale di cipro.
eu-land, der indfører euroen. central bank of cyprus » hovedsæde.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
l'istituto monetario europeo e la banca centrale europea hanno sede a francoforte.
det europæiske monetære institut og den europæiske centralbank har hjemsted i frankfurt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 trattati europei hanno creato una banca europea per gli investimenti che ha sede a lussemburgo.
lånene har til formal at fremme investeringer, som er vigtige af regionale, energimæssige, infrastrukturmæssige og miljømæssige formål eller fremmer indførelsen af avanceret teknologi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
attrice nella causa principale è una grande banca avente sede nella repubblica federale di germania.
sagsøgeren i hovedsagen var en af de store banker i forbundsrepublikken tyskland.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il comitato delle regioni ha sede a bruxelles. la banca europea per gli investimenti ha sede a lussemburgo.
ingen af disse bestemmelser, foranstaltninger eller afgørelser berører på nogen måde danmarks beføjelser, rettigheder og forpligtelser;
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
maggiori informazioni sull'attività generale della banca possono essere richieste presso la sede centrale :
nærmere oplysninger om bankens almindelige aktiviteter kan fås ved henvendelse til hovedsædet for
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
g) l'istituto monetario europeo e la futura banca centrale europea avranno sede a francoforte;
g) det europaeiske monetaere institut og den fremtidige europaeiske centralbank faar hjemsted i frankfurt
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il credito viene erogato attraverso la banca centrale nazionale dello stato membro in cui ha sede l' istituzione richiedente .
adgangen til den marginale udlånsfacilitet sker gennem den nationale centralbank i den medlemsstat , hvor instituttet er beliggende .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
le audizioni sono tenute presso la sede della bce o della banca centrale nazionale competente.
mundtlige høringer foregår i ecb's eller, alt efter omstændighederne, den kompetente nationale centralbanks lokaler.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
banca centrale europea ( bce ) : è stata fondata il 1° giugno 1998 , con sede a francoforte sul meno .
for tiden har 10 medlemslande dispensation ( sverige og ni af de nye eu-lande ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1° giugno: è istituito un sistema europeo di banche centrali, con al centro la banca centrale europea avente sede a francoforte.
1. juni: det europæiske system af centralbanker med den europæiske centralbank i frankfurt som centrum etableredes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
includonola banca centrale europea, le bcn dei paesi dell’area dell’eurononché gli enti creditizie i fondicomuni monetari aventi sede nell’area.
de forrentes normalt til enbestemt sats (kuponrente) og/eller sælges til et lavere beløb end det, som tilbagebetales ved forfald(underkurs).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
il comitato si riunisce almeno quattro volte all’anno nella sede centrale della banca in lussemburgo su convocazione del presidente.
udvalget indkaldes af formanden og holder møde mindst fire gange årligt i bankens hovedsæde i luxembourg.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество: