Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ben lamb
ben lamb
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la biblioteca ha un corpus ben fornito e organizzato professionalmente di conoscenze che coprono i campi d'interesse della fondazione.
i de sidste tre år har instituttet arrangeret seminarer i irland, portugal og grækenland til fremme af overførslen af erfaringer med menneskeligt orienteret produktionsteknologi.
in particolare, le reti ormai ben consolidate che collegano tali iniziative hanno fornito le condizioni di base necessarie alla creazione di una vita pubblica, della partecipazione e del controllo democratico.
ikke mindst takket være disse initiativers veletablerede netværk råder man nu over de strukturer, der er nødvendige for at skabe demokratisk åbenhed, deltagelse og kontrol.
trovare una superficie di lavoro piana, pulita, ben illuminata e non- scivolosa e riunire insieme tutto il necessario fornito per l’iniezione.
find en ren, godt belyst, ikke glat flad arbejdsflade og saml alt hvad de behøver til injektionen.
È ben possibile dubitare dell'effetto di aiuto allo sviluppo di questo aiuto alimentare, soprattutto fino a quando continuerà ad essere fornito nel modo in cui è stato fornito finora.
med hensyn til de andre ændringsforslag, kære kolleger, så behandler ændringsforslag nr. 7 til artikel 6 trekantaktioneme og substitutionerne og præciserer, at varerne kan indkøbes i et udviklingsland, fordi de er disponible dér.
negli ultimi tre anni la commissione ha fornito incentivi a ben 400 progetti nell'ambito del programma caleidoscopio, programma che oggi abbiamo ribattezzato caleidoscopio 2000.
jeg har foretrukket at stemme mod indførelsen af visse ændringsforslag i denne henseende, idet knapheden på ressourcer ville have været til skade for de enkelte initiativer og begrænset midlerne yderligere.