Вы искали: c e' qualcuno nella stanza (Итальянский - Датский)

partite nella stanza
spil i rummet

e qualcuno ne ha sofferto.
og nogle har følt det hårdt.

inserisci il nuovo nick che vuoi avere nella stanza %1
angiv det nye kaldenavn du vil have i rummet% 1

categoria c + e
kategori c+e:

donne nella stanza dei bottoni: perché non essere più ambiziose?
at konsolidere indebærer, al man samler en oprindelig retsakt samt alle følgende ændringsretsakter i én lekst.

tecnologia mista c e nmos
blandet c og nmos-teknologi

ciò vale per gli addetti nella stanza dei bottoni, per i poliziotti, per il personale
rent praktisk er det, samtidigt, af stor betydning for alle, der danner hæren, som understøtter vort, industrisamfund gennem de producerede varer og ydede servicer.

c e e - paesi mediterranei
mellem eØf og middelhavslandene

2/2 - 4 / c , e
2/2 - 4 / c , e

filgrastim s. c. / e. v.
filgrastim s. c. / i. v.

approfitto del mio tempo di parola per ricordare ai colleghi che c'è una mia dichiarazione contro il fumo in parlamento che possono firmare nella stanza 1155.
mens jeg stadig har ordet, vil jeg gerne minde medlemmerne om, at jeg har en erklæring mod rygning i parlamentet, som de gerne må underskrive i værelse 1155. jeg vil være meget taknemmelig, og jeg ved, at kommissæren også vil støtte dette.

purtroppo, ci sono troppi interessi, e qualcuno bara da troppo tempo.
forskellen mellem hård og blød narkotika er vanvittig.

il mio gruppo non ritiene opportuno che il parla mento o le altre istituzioni entrino nella stanza dei giochi.
hr. formand, min gruppe mener ikke, at parlamentet eller de andre institutioner skal blande sig i, hvad der foregår i legeværelset.

- se lei, o qualcuno nella sua famiglia, ha mai sofferto di problemi legati al ritmo elettrico del cuore
- hvis du eller nogen i din familie nogensinde har haft problemer med hjertets elektriske rytme (lang qt

non serve, infatti, un medio oriente in cui qualcuno vinca e qualcuno perda.
günter verheugens udtalelser har vakt irritation i den socialdemokratiske gruppe, især fordi der ikke er tale om et internt tysk anliggende, sagde han.

ma come volete che ci prenda in seria considerazione il governo turco, quando qui discutiamo dei diritti umani e nella stanza accanto discutiamo dell'intensificazione del­le relazioni con la turchia?
men hvordan vil de have, at den tyrkiske regering skal tage os alvorligt, når vi her taler om menneskerettighederne og i det næste rum drøfter en opprioritering af forbindelserne med tyrkiet?

taluni hanno parlato di questa capacità eccessiva e qualcuno ha parlato di elaborare un piano per tutta l'industria siderurgica.
hvad angår importen fra Østeuropa, var vi udmærket klar over det problem, og for så vidt der er vidnesbyrd om unfair konkurrence, kan jeg forsikre parlamentet for, at der vil blive truffet de fornødne foranstaltninger.

alla fine della giornata venni convocato direttamente nella stanza contigua alla camera del consiglio, perché i capi di stato stavano calcolando i saldi netti.
sidst på dagen blev jeg kaldt til det rum, der ligger lige uden for rådets mødesal, fordi statsoverhovederne var i gang med at udregne nettobalancerne. til sidst stod vi derfor med enorme talrækker, fordi det ultimative spørgsmål når alt kom til alt var, om vi talte om ”en nettoaftale”, der skulle kompensere de fattigste medlemsstater, eller om en europæisk strukturpolitik i en bredere betydning.

l'economia dell'irlanda del nord è stata in declino, e qualcuno potrebbe parlare di una crisi permanente, fin dagli anni venti.
siden 1920'erne har den nordirske økonomi været præget af nedgang -og nogle ville måske påstå af stadig tilbagevendende kriser.

* c ) e d ) : ( immutato ) * * *
* c ) og d ) ( uaendret ) " * * *