Вы искали: ci vuole un fegato nuovo (Итальянский - Датский)

ci vuole un equilibrio.
det er rent ud sagt noget sludder.

cosa ci vuole?
hvad har vi brug for?

ci vuole un panel dell' omc.
lad os få et wto-panel om dette.

ci vuole un approccio ben strutturato.
en struktureret politik er nødvendig.

ci vuole tempo.
det tager tid.

ci vuole in tempi brevissimi un nuovo trattato istituzionale, anzi costituzionale.
det ville være det samme som at kumulere alle ulemperne, uden at det

sarà franco e diretto: ci vuole un nuovo tipo di processo decisionale.
sagt direkte og kort: vi har brug for en ny slags beslutningstagning.

ci vuole ben altro !
der er ikke det, der skal til!

ci vuole dunque coerenza.
så lad os få sammenhæng i tingene.

comunque, ci vuole tempo.
under alle omstændigheder vil det altsammen tage tid.

anche sui correttivi finanziari ci vuole un accordo.
dette ord volder mange af os vanskeligheder.

si vuole un esempio concreto?
jeg har respekt for denne opfattelse.

non ti scoraggiare… ci vuole un po’di pazienza.
op med humøret … du må bare være tålmodig.

ci vuole sicuramente maggior trasparenza.
det er tydeligt, at der er behov for meget større overskue­lighed.

mi ci vuole un po' di tempo per svegliarmi completamente.
det tager mig noget tid helt at vågne op. 34.

vuole un referendum ogni cinque minuti.
han ønsker en folkeafstemning hvert femte minut.

in primo luogo, ci vuole un' economia europea forte.
vi har for det første brug for en succesrig europæisk økonomi.

ci vuole un atto di coerenza e di coraggio che finora è mancato.
dette svar er affattet således :

sono d'accordo con tutti coloro che dicono che ci vuole un seguito.
hvor når vil kommissionen rejse derover?

avremo poi bisogno di una normativa vincolante, ma innanzi tutto ci vuole un divieto.
hele episoden tyder på en utrolig mangel på en international lovgivning vedrørende transport af farlige stoffer.