Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
north pennines (regno unito) e il gal pays de ploër mel- coeur
desuden vil der blive gennemført en turné
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, france
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, frankrig
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pur di malavoglia- à contre-coeur, come dicono i francesi- saddam hussein deve permettere il proseguimento delle ispezioni.
til trods for at det sker modvilligt," à contre-coeur" som franskmændene siger, må saddam hussein tillade, at inspektionerne fortsætter.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
si noti che il belgio e la grecia hanno praticato per la prima volta questo servizio soltanto nel 1986, dopo la creazione dei "restaurants du coeur".
det bør understreges, at belgien og grækenland for første gang i 1986 i forbindelse med oprettelsen af "restaurants du coeur" benyttede sig af denne forsyningsfacilitet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30 * celsius permettant d'obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15 * celsius .
la température de congélation doit être égale ou inférieure à moins 30 * celsius , permettant d'obtenir une température à coeur égale ou inférieure à moins 15 * celsius .
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1) fondazione europea per la qualità della vita e per il miglioramento delle condizioni di lavoro. les nouvelles formes d'organisation du travail dans la fonction publique. f. piotet - anact - 1979 - pag. 301. 2) portes ouvertes sur l'entreprise - cnpf parigi - 15/18.10.77 3) au carrefour de l'europe entreprises à coeur ouvert - congresso di di strasburgo 8/9/10 giugno 1978. 4) u.i.m.m.
etaten var ikke inkluderet i undersøgelsesområdet, da den var genstand for en anden rapport (fodnote: (1) fondation européenne pour la qualité de la vie et l'amélioration des conditions de travail. les nouvelles formes d'organisation de travail dans la fonction publique. f. piotet - anact - 1979 - 301 p.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: