Вы искали: come si forma il condizionale first (Итальянский - Датский)

si forma un gel
der dannes en gel

si forma un precipitato.
der dannes bundfald.

si forma un solido policristallino
der opstår et polykrystallinsk fast stof

non si forma alcun precipitato.
der dannes ikke noget bundfald.

nel raffreddamento all'aria si forma bainite
ved luftkølingen opstår bainit

si forma un precipitato voluminoso e gelatinoso.
der dannes et fyldigt geléagtigt bundfald.

gran parte dei gas serra si forma naturalmente.
de fleste drivhusgasser forekommer naturligt.

in queste condizioni si forma un gel termicamente stabile
derved dannes en gel, der er stabil over for varmepåvirkning

i solidi si depositano e si forma un liquido sopranatante
der vil ske en tydelig adskillelse i bundfældet materiale og ovenstående væske.

si forma una struttura di coalescenza composta di perlite sferoidale
der opstår en blødglødet struktur, der kaldes sfæroidit

a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter

si forma un monocristallo la cui forma esterna è quella del crogiolo
der opstår en enkrystal som har digelens form

per la tua piaga non ci sono rimedi, non si forma nessuna cicatrice
ingen fører din sag. for din byld er ingen lægedom, for dig ingen helse.

accetto in debita forma il presente contratto e le condizioni ivi definite.
jeg accepterer herved ovennævnte kontrakt og de deri fastlagte betingelser.

l'austenite diventa omogenea e alla tempra si forma una martensite uniforme
austenitten bliver homogen, og ved hærdning opstår en ensartet martensit

gli inibitori di pompa protonica riducono la quantità di acido che forma il suo stomaco.
protonpumpehæmmere nedsætter mængden af syre, som deres mave danner.

si fa assorbire da una soluzione di idrossido di bario il biossido di carbonio che si forma.
det dannede carbondioxid absorberes i en bariumhydroxidopløsning .

la forma, il termine e le altre condizioni della notificazione sono fissate da dette autorità.
reglerne herfor, dvs. form, frist og de oevrige vilkaar, fastsaettes af toldmyndighederne.

vapore: fase gassosa di una sostanza che si forma sopra un liquido od un solido per evaporazione.
dampe: en gas, som er dannet over et flydende eller fast stof ved fordampning.

esse devono avere la forma, il calibro e la colorazione tipici della varietà e conservare intatto il peduncolo.
de skal have sortens typiske form, størrelse og farve, og stilken skal være hel.