Вы искали: conoscitiva (Итальянский - Датский)

base conoscitiva
kundskabsbasis fælles fagl.

società conoscitiva
det kognitive samfund

verso la società conoscitiva
sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen

indagine conoscitiva sugli alloggi
boligundersøgelse

la sola esperienza conoscitiva non è però.
indhøstet erfaring var imidlertid ikke tilstrækkelig til at rekonstruere firmaets image omkring arbejdernes rolle.

insegnare e apprendere verso la societÀ conoscitiva
undervise og lÆre pÅ vej mod det kognitive samfund

insegnare e apprendere — verso la società conoscitiva
hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse undervise og lære — pa vej mod det kognitive samfund

la società del futuro sarà dunque una società conoscitiva.
fremtidssamfundet er således et vidensbaseret eller kognitivt samfund.

il risultato dell'indagine conoscitiva dovrebbe essere registrato.
svaret på spørgsmålet skal registreres.

la realizzazione della società conoscitiva comporta una duplice sfida.
det europæiske samfund skal tage alle forholdsregler over for dette problem.

libro bianco - iinsegnare e apprendere: verso la società conoscitiva
hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund"

il libro bianco «insegnare e apprendere: verso la società conoscitiva»
hvidbogen »på vej mod det kognitive samfund«

"istruzione e formazione 'insegnare e apprendere, verso la società conoscitiva'"
; sin udtalelse om "hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse - undervise og lære, på vej mod det kognitive samfund"

ebbene, neppure questi cittadini possono pronunciarsi perchè non viene autorizzata nessuna udienza conoscitiva.
godt, disse borgere kan heller ikke udtale sig, fordi der ikke tillades nogen høring.

desidero chie dere al commissario qual è la sua opinione riguardo a questo aspetto dell'indagine conoscitiva.
alt det gode arbejde med at skære igennem bureaukratiet i brüssel blev undergravet af, at kommissionen ikke kontrollerede, hvad der derefter skete.

1.13 ii comitato riconosce il ruolo fondamentale che incombe ai docenti nella realizzazione di una società conoscitiva.
1.14 regionsudvalget understreger betydningen af videreuddannelse, så meget mere som det tekniske område ikke er statisk, og tekniske kundskaber derfor jævnligt må føres ajour.

la proposta di organizzare un'audizione conoscitiva al riguardo trova l'appoggio totale dei liberali.
forslaget om at foranstalte en høring bakkes kraftigt op af de liberale.

libro bianco della commissione su istruzione e formazione "insegnare e apprendere. verso la società conoscitiva"
kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund"

conclusioni del consiglio del 6 maggio 1996 relative al libro bianco «insegnare e apprendere. verso una società conoscitiva»
rÅdets konklusioner af 6. maj 1996 om hvidbogen »undervise og lære: på vej mod det kognitive samfund«

14) la società dell'informazione e la società conoscitiva dovrebbero essere viste in un'ottica di complementarità.
opmuntring af udviklingen af smv'er er af afgørende betydning for konkurrenceevnen. 14. informations- og vidensamfundet bør ses som komplementære faktorer.