Вы искали: contenente le ultime volontà (Итальянский - Датский)

le ultime tecnologie.
de nyeste teknologier.

le ultime due cifre dell' anno
de to sidste cifre i året

sono le ultime due fasi del processo.
dette er de to sidste etaper i processen.

- 390 chilogrammi per le ultime due gare.
- 390 kg for de to sidste licitationer.

lavoro per risolvere le ultime difficoltà.
sig til at overvinde de resterende vanskeligheder. =

minuti entro le ultime 2 settimane;
uger.

completare le ultime tappe della road map.
træffe de endnu uafklarede foranstaltninger i henhold til køreplanen.

le ultime elezioni legislative, svoltesi nel settem­
efter det seneste parlamentsvalg i september 1994 blev

le ultime elezioni si sono svolte nel giugno 1994.
det seneste valg fandt sted i juni 1994.

cfr. le ultime tre righe delle tabelle precedenti.
se de sidste tre linjer i ovennævnte tabeller.

che significato hanno le ultime raccomand ne di ecofin?
jeg vil ønske det spanske formandskab held og lykke. jeg er sikker på, at rådsformanden, når han om et halvt år kommer tilbage, kan forelægge parlamentet en positiv resultatliste over velgennemførte initiativer.

consultate inoltre le ultime restrizioni sul trasporto dei liquidi.
tjek også de seneste regler for mængden af væsker i håndbagagen.

le ultime indicazioni mostrano che tali previsioni sono state superate.
en overførsel af 34 mio. € fra employment til adapt gav mulighed for at finansiere yderligere 55 projekter fra tredje runde.

ho appena ascoltato le ultime parole dell'onorevole oostlander.
jeg hørte lige de sidste ord af hr. oostlanders indlæg.

le ultime conclusioni al riguardo sono state adottate il 9 novembre 1998.
de seneste konklusioner på området blev vedtaget den 9. november 1998.

eliminare le ultime trappole che portano alla disoccupazione e all’inattività,
fjernelse af resterende arbejdsløsheds- og inaktivitetsfælder

le ultime informazioni scientifiche dell’omc e delle altre pertinenti organizzazioni,
de seneste videnskabelige oplysninger fra who og andre relevante organisationer

le ultime considerazioni testé esposte toccano già il diritto comunitario vero e proprio.
læser man domstolens domme grundigt, må man efter min ringe mening oprigtigt finde, at de har den længde og det omfang, der er nødvendigt for at fremstille, hvad der er gjort gældende, og give en struktureret, forståelig og tilstrækkelig begrundelse.

da studi recenti emerge cheall’attuale ritmo di deforestazione le ultime foreste
i 2000oprettede agenturet sammen med verdensbanken enmidlertidig kreditenhed, som yder lån til smv’er.

(95) le ultime due società non hanno fornito nuovi elementi di prova.
(95) de to sidste virksomheder fremlagde ikke nye oplysninger.