Вы искали: contratto si intenderà rinnovato (Итальянский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Danish

Информация

Italian

contratto si intenderà rinnovato

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Датский

Информация

Итальянский

burro rinnovato

Датский

renoveret smør

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

ma va rinnovato.

Датский

metoden dur endnu, men børajourføres.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

un contesto rinnovato....

Датский

nye former for støtte

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

1985: un fesr rinnovato

Датский

1985: en ny og bedre regionalfond

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

i. un contesto rinnovato

Датский

i. den nye situation

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

quadro rinnovato di cooperazione

Датский

fornyed ramme for samarbejde

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il cppp è rinnovato ogni anno.

Датский

cppp nyudnævnes hvert år.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

rinnovato consenso sull'allargamento

Датский

ny konsensus om udvidelsen

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

può essere rinnovato una volta.

Датский

denne periode kan forlænges én gang.

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

appalto destinato ad essere rinnovato

Датский

indkøbsaftale, som skal fornys i løbet af en given periode

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il loro mandato può essere rinnovato.

Датский

afdelingsformændene kan genvælges.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il loro mandato puo'essere rinnovato

Датский

deres mandat kan fornyes

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il loro mandato può essere rinnovato (*).

Датский

deres mandat kan for nyes (*).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la forza obbligatoria del contratto si trova per tanto al centro delle due controversie.

Датский

domstolen kendte herefter for ret:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

legislazione applicabile nell’ambito del coordinamento rinnovato

Датский

gældende lovgivning i henhold til den moderniserede koordinering

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

coordinamento rinnovato dell’uein materia di sicurezza sociale

Датский

moderniseret koordinering af den sociale sikring i eu

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

in tale contratto si reputavano stabiliti di comune accordo i prezzi approvati dall’autorità di regolamentazione.

Датский

ifølge kontrakten skulle de af tilsynsmyndigheden godkendte takster anses for aftalt ved kontrakten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

questo contratto si propone essenzialmente di adeguare la defini zione del licenziamento collettivo a quella contenuta nella direttiva delle

Датский

denne overenskomst har i det væsentlige til formål at titpasse definitionen af kollektiv afskedigelse til indholdet i

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sostituzione. se viene notificato un contratto tipo si prega di precisare quanti di questi contratti si prevede di concludere.

Датский

hvis de anmelder en standardaftale, bedes de angive, hvor mange de regner med at indgå.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

una volta conclusa positivamente la gara e firmato il contratto, si dice che i relativi finanziamenti sono 'aggiudicati'.

Датский

så snart en udbudsprocedure er vel gennemført, og der er underskrevet en kontrakt, siger man, at midlerne er kontraheret.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,897,539 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK