Вы искали: cottura 20 minuti (Итальянский - Датский)

ogni 20 minuti
hver 20 minutter

pendolari 20 minuti o meno
nærtrafikanter < 20 min. nærtrafikanter 45 min. +

lasciar riposare per 20 minuti.
skal stå i 20 minutter.

questa operazione richiede 20 minuti.
dette tager 20 minutter.

essiccare ad 85 ± 2°c per 20 minuti.
tørres ved 85° ± 2 °c i tyve minutter.

rimangono ancora 20 minuti per i miei tre colleglli.
der er stadig 20 minutter til mine tre kolleger.

oggi, abbiamo cominciato con quasi 20 minuti di ritardo.
i dag startede vi næsten 20 minutter over tiden.

se si aspetta il provino si perdono 20 minuti a prova.
hvis man afventer prøven, tabes der 20 minutter med prøven.

agitare per 20 minuti a temperatura ambiente sull'agitatore magnetico.
der omrøres med magnetomrører i 20 min. ved stuetemperatur.

miscelare per 20 minuti con un agitatore magnetico, a temperatura ambiente.
der omrøres med magnetomrører i 20 min. ved stuetemperatur.

ebbe ragione di parlare 20 minuti, perché prende le cose sul serio.
han havde absolut ret til at tage 20 minutter — det viser, at han tager sagen seriøst.

14 rimanere seduti o distesi per 20 minuti dopo l’ iniezione di ceplene.
14.

oltre le pause, sono previsti periodi di recupero di 2 minuti ogni 20 minuti.
pladser. en undersøgelse, der blev gen­ nemført kort efter indførelsen af de 4

infatti ci sono voluti ben 20 minuti per portare a termine la discussione su quella interrogazione.
folk, der er i gang med en fritidsbeskæftigelse, har lige så meget behov for beskyttelse, som alle andre.

insuman rapid viene iniettata sotto pelle 15 - 20 minuti prima di un pasto.
doseringsinterval insuman rapid indsprøjtes under huden 15 - 20 min. før et måltid.

lasciar riposare per 20 minuti a circa 20 °c, coprendo con un vetro di orologio.
henstand i 20 minuter ved ca. 20 °c tildækket med et urgias.

il preparato disciolto deve essere assunto per via orale entro 15-20 minuti dalla sua preparazione.
opløsningen bør drikkes inden for 15 til 20 minutter.

insulin human winthrop rapid viene iniettata sotto pelle 15 – 20 minuti prima di un pasto.
doseringsinterval insulin human winthrop rapid indsprøjtes under huden 15 - 20 min. før et måltid.

quando viene iniettato per via sottocutanea, novorapid inizierà ad agire da 10 a 20 minuti dall’ iniezione.
24 når novorapid injiceres subkutant, indtræder virkningen inden for 10 til 20 minutter efter injektion.

12», mentre per 20 minuti mi sono ostinato a chiedere una votazione sull'emendamento n. 11 !
i mit sprog har man et udtryk, der passer på det, nemlig »at smide gode penge efter dårlige«.