Вы искали: daniele, calogero e angela sono fratelli (Итальянский - Датский)

per me, inviolabilità terri­toriale e indipendenza sono fratelli siamesi.
det lykkedes ikke, og i amerika lykkedes det på mest iøjnefaldende ikke. imidlertid er sovjet­unionen et pragmatisk land.

simeone e levi sono fratelli, strumenti di violenza sono i loro coltelli
simeon og levi, det broder par, voldsredskaber er deres våben.

per incentivare il mantenimento dei legami familiari, le prestazioni sono maggiorate in caso di custodia di 3 o più bambini che sono fratelli e sorelle.
engangsydelser til børn ved familiepleje

quelli poi che hanno padroni credenti, non manchino loro di riguardo perché sono fratelli, ma li servano ancora meglio, proprio perché sono credenti e amati coloro che ricevono i loro servizi
men de, der have troende herrer, må ikke ringeagte dem, fordi de ere brødre, men tjene dem desto hellere, fordi de, som nyde godt af deres gode gerning, ere troende og elskede. lær dette, og forman dertil!

se non ci sono fratelli del padre, darete la sua eredità al parente più stretto nella sua famiglia e quegli la possiederà. questa sarà per i figli di israele una norma di diritto, come il signore ha ordinato a mosè»
og har hans fader ingen brødre, skal i give hans arvelod til hans nærmeste kødelige slægtning, som så skal arve den. det skal være israeliterne en retsgyldig anordning, som herren har pålagt moses."

e all'angelo che parlava con me il signore rivolse parole buone, piene di conforto
og til svar gav herren engelen, som talte med mig, gode og trøstende ord.

e l'angelo: «sono i quattro venti del cielo che partono dopo essersi presentati al signore di tutta la terra
og engelen svarede: "det er himmelens fire vinde, som drager ud efter at have fremstillet sig for al jordens herre.

la settimana scorsa è stata eccezionale: c’ è stato il interparlamentare, la commissione ha prodotto un documento, l’ estonia ha ratificato la costituzione, la finlandia ha indicato chiaramente che la ratificherà, e angela merkel ha tenuto un importante discorso.
sidste uge var forrygende. vi afholdt et interparlamentarisk forum, kommissionen fremlagde et dokument, estland ratificerede forfatningen, finland sendte et klart signal om, at landet ville ratificere forfatningen, og fru merkel holdt en fremragende tale.

direzione generale dell' informazione e delle relazioni pubbliche divisione centrale stampa redazione: roberto pistacchi, leone rizzo e angelo valentini
europa-parlamentet opfordrede i 1981 medlemsstaterne til at be stemme et fast arbejdssted for eu ropa-parlamentet.