Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
domanda di emendamento
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
progetto di emendamento
forslag til ændring
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
. : progetto di emendamento
— pdm: forslag til ændring, — pda: ændringsforslag.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
progetto di emendamento n.
forslag til ændring nr.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
progetto di emendamento n. 738
Ændringsforslag 738
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 16 Качество: Источник: IATE
potere di emendamento del parlamento
parlamentets beføjelse til at ændre budgetforslag
sulla proposta di emendamento n.
der diskuteres i stor stil om ændringsforslag nr.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
sistema di emendamento e di revisione
system for ændring og revision
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
17 e il progetto di emendamento n.
(bifald fra midten)
veniamo ora alla proposta di emendamento n.
hvad det øvrige angår, er jeg helt enig med ordføreren, som jeg takker for indsatsen.
(applausi) progetto di emendamento n. 899
(bifald) Ændringsforslag 899
passo ora alle singole proposte di emendamento.
lad mig nu komme ind på de enkelte ændringsforslag.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
protocollo di emendamento alla carta sociale europea
ændringsprotokol til den europæiske socialpagt
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
- progetti di emendamento al progetto di bilancio;
- forslag til ændring af budgetforslaget
signora presidente, la possibilità di emendamento esisteva.
fru formand, der var mulighed for ændringsforslag.
alcune proposte di emendamento suscitano qualche perplessità.
jeg har visse vanskeligheder med nogle af ændringsforslagene.
quanto all'ultima proposta di emendamento, l'emendamento n.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.
presentazione di emendamenti
indgivelse af ændringsforslag
in conformità delle domande di emendamento, alla data del 31 dicembre 1985 sarebbe da sostituire quella del 31 dicembre 1984.
anmodningen fra den græske regering kom den 19. juli.
presentazione di emendamenti: cfr.
med henblik på nærmere oplysninger herom kunne debatten måske henlægges til det pågældende udvalg.
termine per la presentazione di emendamenti
frist for indgivelse af ændringsforslag
