Вы искали: e cosa fai nella vita (Итальянский - Датский)

flessibilità e sicurezza nella vita lavorativa
fleksibilitet og tryghed i arbejdslivet

za nella vita quotidiana.
mere relevant for dagliglivet.

un avvenimento nella vita comunitaria
en begivenhed i fællesskabet

•parità nella vita economica;
•ligestilling på det økonomiske område

accumulazione totale nella vita media
akkumulering i løbet af levetiden

facilitare il reinserimento nella vita attiva
det skal gøres lettere at vende tilbage til arbejdsmarkedet

— facilitare il reinserimento nella vita attiva
— del bør blive lettere at vende tilbage til arbejdsmarkedel

il coinvolgimento dei giovani nella vita pubblica
de unges inddragelse i samfundslivet

reintegrazione nella vita attiva riadattamento, rieduca­zione
genoptræning finder sted i og erhvervsmæssig revalidering.

«un elemento essenziale e unificante nella vita quotidianadei cittadini».
»et væsentligt og forenende element i dagligdagen og deeuropæiske borgeres identitet.«

- istruzione e formazione permanente informale nella vita professionale e quotidiana.
i stedet skal der i højere grad sættes fokus på individets indlæringspotentiale og udviklingsmuligheder.

gruppo consultivo sull'etica nella vita pubblica
rådgivende udvalg for standarder i den offentlige forvaltning

la formazione finalizzata all'inserimento nella vita attiva
uddannelser sigtende mod indslusning af unge på arbejdsmarkedet

dell'assicurazione infortuni nella vita privata (5)
ulykkesforsikringen (5)

dito di più, introducendo maggiore scioltezza nella vita comunitaria.
fællesskabet levede på en vis måde et introspektivt liv.

donne nella vita pubblica: programma di insegnamento dei diritti
kvinder i det offentlige liv: et program for oplysning om ret tigheder

- posto che occupa il lavoratore turnista nella vita locale.
- skifteholdsarbejderens position i det lokale liv.

favorire l'inserimento dei portatori di handicap nella vita attiva
støtte til integrering af handicappede som erhvervsaktive

— forme di partecipazione dei lavoratori alle decisioni nella vita professionale.
— forskellige former for arbejdstagernes medindflydelse på beslutninger i deres arbejdsliv.

l'acqua svolge un ruolo fondamentale nella vita degli olandesi.
vand spiller en hovedrolle i nederlændernes liv.