Вы искали: fare un licenz tramite (Итальянский - Датский)

bip per fare un bip.
lydsignal for at afgive et lydsignal.

per fare un compromesso?
for at indgå et kompromis?

vorrei fare un esempio.
er de undergivet rådet, er de undergivet kommissionen?

fare un numero di telefono
dreje et telefonnummer

permettetemi di fare un esempio.
jeg vil henvise til et eksempel.

devo fare un respiro profondo!
og nu må jeg tage en dyb indånding!

devono fare un anno di pratica.
de skal have 1 års praktik.

quanta differenza può fare un mese!
sikke en forskel en måned kan gøre.

dobbiamo fare un esame di coscienza.
til denne debat har jeg fremsat et forslag til beslutning om, hvad ef kun ne gøre.

posso fare un’ ultima osservazione?
må jeg have lov at komme med en sidste bemærkning?

accingono a fare un grande passo».
(bifald fra de grønne)

desidero fare un’ altra breve osservazione.
jeg har en anden kort bemærkning.

signor presidente, vorrei fare un commento supplementare.
hr. formand, jeg vil gerne komme med en yderligere kommentar.

allora l'europa potè fare un passo decisivo.
richard. — (en) det ærede medlem må ikke være så pessimistisk.

desidera fare un' interrogazione complementare, onorevole posselt?
vil de stille et tillægsspørgsmål, hr. posselt?

per fare un esempio, tramite l'ufficio umanitario della cee, battezzato echo, l'unione europea contribuisce per un quarto agli aiuti umanitari mondiali.
eksempelvis bidrager eu gennem de europæiske fællesskabers humanitære kontor, kaldet echo, med en fjerdedel af verdens humanitære bistand.

lo strumento in questo caso è la procedura decentrata, ma non sono ancora state rilasciate licenze tramite la procedura centralizzata.
det forekommer mig, at problemet vil forblive uændret for landene uden for euroen, men, hr. andersson, dette er blot to idéer eller to betragtninger, som efter min mening fortjener at blive taget op til overvejelse.

la licenza d'importazione può essere rilasciata con mezzi elettronici se gli uffici doganali interessati hanno accesso a tale licenza tramite rete informatica.»
importbevillingen kan udstedes elektronisk, såfremt de involverede toldkontorer har adgang til bevillingen via et datamatnetværk.«

quest'ultima riguardava la concessione di interessi su importi dovuti a titolo di risarcimento del danno subito a causa di un licenzia mento discriminatorio.
domstolen (femte afdeling) udtaler og bestemmer