Вы искали: fino a restare da solo con (Итальянский - Датский)

da solo
32

riesce a restare in silenzio?
kan vi få lidt ro?

non la si può obbligare a restare.
de kan ikke tvinges til at blive her.

lavorare da solo
arbejde alene

umano da & solo
& enkelt menneske

ma, fino a questo momento, è solo un auspicio.
men hidtil har det kun været et ønske.

prende note, collega le idee e aiuta a restare organizzati
tag noter, nedfæld ideer, hold dig organiseret

altrimenti continuiamo a restare nelle nostre posizioni di contrasto.
for det andet vil jeg gerne sige, at vi ikke er den eneste part i sagen.

fino a poco tempo fa, la tradizione veniva trasmessa solo oralmente.
indtil for nylig blev sproget ikke overleveret skriftligt, men kun mundtligt.

bonaccini continuerà a restare sotto il giogo della dittatura militare.
irmer nødssituationen i denne sektor foretager ensidige indskrænkninger.

- ipercinesia (aumento dei movimenti e incapacità a restare calmi)
112 spørg lægen eller på apoteket, hvis der er noget, du er i tvivl om.

a mio parere, tuttavia, continuano a restare aperte tre que stioni centrali.
efter min mening står tre centrale spørgsmål dog stadig åbne.

fino a quando un paese da solo potrà impedire la rimozione di una barriera l'economia europea continuerà a patire.
sne bolden er begyndt at rulle, og et lille puf fra et villigt formandskabs side kunne være overordentlig fordel agtigt i denne fase.

devo dirgli francamente che sono costretto a restare debitore di una risposta alla sua seconda richiesta.
så havde vi forhandlingen. meget uheldigt var den kompetente kommissær der ikke.

nb: solo fino a scadenza delle carte già rilasciate.
nb: kun indtil allerede udstedte kort udløber.

ca e sociale, lo sviluppo regionale deve continuare a restare l'obiettivo primario della bei.
serne for at styrke den sociale og økonomiske samhørighed fortsat skulle være hovedmålet for bankens långivning.

alcuni paesi, regioni e località hanno ottenuto risultati migliori di altri che tendono a restare indietro.
nogle lande, regioner og lokalsamfund har haft mlere fremgang end andre, der har haft en tendens til at halte bagefter.

È però mancato il coraggio, soprattutto da parte di quest'aula, che continua a restare vuota.
der har jeg, fru roth, som næstformand i kommissionen måtte lave »sit ins«, indtil vi omsider i det mindste blev lukket ind.

in tali circostanze continuerà a restare in vigore fra i dodici stati membri l'attuale trattato cee».
alene det forsøg, der her er gjort, bevirker, at de, der anbefaler maastricht, ikke alene har blameret sig, men også gjort sig latterlige. lige.

a questa categoria di fornitori di norma è permesso di restare nel paese fino a 90 giorni,
forhandlingerne om finansielle tjenesteydelser og fysiske personers bevægelighed blev afsluttet den 28. juli 1995.