Вы искали: fratello (Итальянский - Датский)

fratello
bror

mezzo-fratello
halvbror

mio fratello è un idiota.
min bror er en idiot.

marius larsy, fratello del sig.
den 24. april 1990 frifandt retten inasti.

mio fratello ha trovato la soluzione.
min bror fandt løsningen.

di_ scendente del fratello di luigi xiv.
efterkommer efter louis xivs broder philippe af orléans.

il fratello di un consigliere è stato rapito.
fra en foreløbig rapport?

chi è indolente nel lavoro è fratello del dissipatore
den, der er efterladen i gerning, er også broder til Ødeland.

gioele fratello di natàn, mibcar figlio di agri
joel, natans broder; mibhar, hagritens søn;

françois staedelin: fratello maggiore e fratello minore
françois staedelin: storebror og lillebror

e sa anche di dominio alla «grande fratello».
« vi siger til kommissionen : vi tror på europa.

il fratello gemello dello stalinismo è stato il nazismo.
stalinismens tvillingebror var nazismen.

sono divenuto fratello degli sciacalli e compagno degli struzzi
sjakalernes broder blev jeg, strudsenes fælle.

figli di chelem suo fratello: zofach, imna, seles e amal
hans broder hotams sønner: zofa, jimna, sjelesj og amal.

rapporto con pifwc: fratello di radovan karadzic (karadŽiĆ)
forbindelse til personer, der er sigtet for krigsforbrydelser: broder til radovan karadzic (karadŽiĆ)

ho ascoltato varie volte obiezioni sul rischio “ grande fratello” .
jeg har ved flere lejligheder hørt indvendinger, som gik på-risikoen.

fratello di htay myint, nato il 29.4.1957, direttore, yuzana co.
bror til htay myint; født d. 29.4.1957; direktør i yuzana co.

fratello di tay za (j1a), nato il 24.6.1960, direttore htoo trading.
direktør for htoo trading.

signor presidente, propongo che questo signore inglese, fratello dell'onorevole schinzel, riceva soltanto quattro francobolli.
hr. davignon fremsatte i 1980 på kommissionens vegne følgende anmodning: lad europa-parlamentet for en gangs skyld tage et stort skridt frem, noget vi kan tage og føle på, så vi også kan komme frem. og så kommer hr. schinzel med sine fem frimærker pr. person i tre uger pr. år.

aizzerò gli egiziani contro gli egiziani: combatterà fratello contro fratello, uomo contro uomo, città contro città, regno contro regno
jeg hidser Ægypten mod Ægypten, så de kæmper broder mod broder, ven mod ven, by mod by, rige mod rige.