Вы искали: ho preso tempo nel replicare (Итальянский - Датский)

il consiglio ha preso tempo.
rådet gav sig derefter god tid.

ne ho preso atto.
det har jeg bidt mærke i.

ho preso nota del suo intervento.
jeg har noteret deres indlæg.

presidente. - ne ho preso atto.
formanden. - jeg har taget det til efterretning.

ho preso nota delle osservazioni del
a3-315/90) af donnelly for det midlertidige udvalg om virknin

ho preso nota della sua richiesta.
men det er mere sandsynligt, at hun nu hykler.

onorevole collega, ne ho preso atto.
hr. kollega, det er taget til efterretning.

ne ho preso nota, onorevole rogal-
(protokollen godkendtes)^)

ho preso comunque debitamente atto della questione, che verrà chiarita a tempo debito.
hvis de er enig, mener jeg ikke, vi skal bruge mere tid på denne sag.

naturalmente, ho preso atto della sua richiesta.
(forslaget vedtoges) (')

ho preso nota anche dell'iniziativa atlantis.
jeg har også noteret mig spørgsmålet om atlantisinitiativet.

presidente. - ho preso nota della sua richiesta.
formanden. - jeg har noteret deres anmodning.

ho preso nota deua dichiarazione deu'onorevole parlamentare.
det er ikke medtaget i denne del af forordningerne.

ho preso atto delle dichiarazioni dell'onorevole ewing.
jeg har taget til efterretning, hvad fru ewing har fremført.

ho preso buona nota delle osservazioni formulate oggi pomeriggio.
vi foreslog for næsten 2 år siden en umiddelbar og symbolsk tiltrædelse af unionen for bosniens vedkommende.

ho preso nota del l'osservazione dell'onorevole deputato.
jeg har noteret mig det, det ærede medlem har sagt.

presidente. ­ onorevole papayannakis, ho preso atto del suo intervento.
udstyre alle disse køretøjer med lavt gulv.

ho preso nota dei punti della risoluzione dell'onorevole spinelli.
mit spørgsmål er ganske enkelt.

ho preso nota degli emen­damenti proposti dall'onorevole valverde lopez.
hr. formand, jeg afviser at tage udgangspunkt i teorien om, at lave lønninger automatisk udgør en udviklingsfaktor.

presidente. — (en) ho preso atto di queste reazioni esacerbate.
kommissionen har i mellemtiden forelagt forslag vedrørende de fleste emner.