Вы искали: in cucina ci sono tre mele sul tavolo (Итальянский - Датский)

ci sono tre modi.
jeg nævner tre elementer.

ci sono tre proposte.
de kan kun delvis gøre sig gældende.

ci sono tre gravi silenzi.
det vil til slut gå den vej. men i mellemtiden må vi også sørge for, at vort eget banksystem og vore egne budgetter ikke trykkes helt eller bringes i store vanskeligheder.

l' avevamo promesso: non ci sono avanzi sul tavolo di nizza.
vi havde lovet, at de rejste problemer alle ville finde deres løsning i nice.

ci sono tre problematiche centrali discriminanti.
der er tre centrale problemstillinger, som måske kan skille vandene.

fortunatamente ci sono qui sul tavolo alcuni emendamenti che tengono conto di questi aspetti.
vore forgange tider har grebet ind hos begge parter, og vor fremtid og vore skæbner er vævet sammen.

ci sono tre motivi di fondamentale importanza.
tre grunde er af afgørende betydning.

ci sono tre modi per iniziare un ripristino:
der er tre måder at starte en genoprettelse:

ecco quindi perché oggi ci sono qui sul tavolo tre richieste, anche a nome del nostro gruppo.
før de vendte tilbage, var de alle blevet klassificeret som ikkeflygtninge i henhold til procedurer, der blev overvåget af de forenede nationer.

a questo proposito ci sono tre fatti dominanti.
tre forhold er her afgørende. for det første vil automatiseringen vokse.

ci sono tre grandi ragioni di malcontento in irlanda.
den er i de perifere regioner, den er i de områder, hvor regional- og strukturfondene bør anvendes.

ci sono tre elementi che dovrebbero soprattutto essere presenti.
; interessante undersøgelser, men de er nødvendigvis baseret på meget små befolkninger.

ci sono tre impostazioni riguardanti la velocità del protocollo vnc:
der er tre hastighedsindstillinger:

ci sono tre buoni motivi per scrivere in modo chiaro:null
der er mindst tre gode grunde til at skrive klart:null

ci sono altri temi tuttora in sospeso che probabilmente saranno sul tavolo dei negoziati nell'ultimo quarto d'ora.
der er andre uløste spørgsmål, som formodenüig vil ligge på bordet lige til det sidste.

ci sono tre aspetti significativi di questa relazione di cui vorrei trattare.
man kunne fortsætte længe på denne måde. men det er ikke alt.

ci sono tre tipi di ostacoli che il viaggiatore deve affrontare all'aeroporto.
i realiteten drejer det sig om tre grupper af hindringer, som den flyrejsende møder på sin rejse. også hr. moreland gav meget talende eksempler derpå.

ci sono tre armi o rimedi cui il parlamento può ricorrere in una situazione del genere.
der er tre våben eller midler, som kan anvendes af parlamentet i en sådan situation.

ci sono tre questioni principali che vorremmo vedere risolte durante questo ciclo di bilancio.
anden forklaring kan ikke gives på rådets nedskæring af forpligtelsesbevillingerne med 11,6% i forhold til 1984.

ci sono tre elementi nell'uso di queste reti che nega no anche lo spirito comunitario.
der er tre elementer i anvendelsen af disse drivgarn, der negerer selve fællesskabsånden.