Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
continuano invece ad incontrare difficoltà insormontabili in sede di consiglio.
drejer sig bl.a. om de mange forskellige hindringer for den frie bevægelighed, retten til at tage ophold og til at nedsætte sig, men også skattemæssige spørgsmål samt beskyttelse af forbrugere og miljø.
devo ancora incontrare una donna che sia giunta al vertice del parlamento.
det betyder, at de valg, der er gjort, og den politik, som er blevet fulgt i de senere år, har været præget af kontinuitet og praktisk gennemførelse.
alcune delle proposte contenute nella relazione possono incontrare delle riserve.
og lad mig så også ramme en pæl igennem skræmmekampagnen om, at uddannelserne i ef-landene skulle harmoniseres, at de skulle gøres ensartede.
ciauguriamo di non incontrare difficoltà edi poter fruire appieno delle risorsefinanziarie disponibili.
en institutionelordning til modtagelse og effektivforvaltning af midlerne er underudarbejdelse, og vi håber at undgåproblemer, som kan forhindre os i atudnytte de tildelte finansielle ressourcerfuldt ud.
re, che faccia prqjmÍsti di salute e approccio multid incontrare sci« industriali, ambie: sicurezza.
det bliver jlmmereiit skabewí tværfaglig indfaldsvinkel, der kan ben nyttes ès af både materialevidenskabsfolk, industridesignere, miljøfol arbejdsmiljøeksperter.
la probabilità di incontrare condizioni meteorologiche sfavorevoli (ad esempio turbolenze forti e correnti d’aria discendenti); e
sandsynligheden for at støde på ugunstige vejrforhold (f.eks. kraftig turbulens og nedadgående luftstrømme), og