Вы искали: listino prezzi consigliati (Итальянский - Датский)

listino prezzi e newsletter
tilmeld dig nyhedsbrev

listino prezzi delle pubblicazioni relative al commercio estero
prisliste over publikationer vedrørende udenrigshandelen

use listino prezzi (2451) personale assicurativo prezzi di saldo
use prisfastsættelse (2451) prisforøgelse

oggetto: listino prezzi degli aerei civili americani ed europei
om : priser på amerikanske og europæiske civile fly

bayer ha anche modificato il listino prezzi valido dal ioluglio 1990.
bayer ag har i sin af 1. juli 1990 gældende prisliste ændret affattelsen af artikel xv på ny.

use listino prezzi (2451) spesa dello stato tari f fa zione
use skatteforhold (2446) skat (2446) s k at t e p a r ad i s skat på arv

più di qualcuno continuerà mentalmente a farsi un listino prezzi nella sua vecchia valuta.
i et godt stykke tid endnu vil mange sikkert blive ved med at gå rundt med en mental prisliste i deres tidligere nationale valuta.

decisione che infligge un'ammenda alla ricorrente per la non osservanza del suo listino prezzi.
beslutning, hvori sagsøgeren ikendes en bøde for ikke at have overholdt sin egen prisliste

i sistemi di comando dei processi sono venduti a un prezzo globale basato su un listino prezzi.
processtyringssystemet sælges til en samlet pris på grundlag af en prislistepris.

il telex continua indicando i ribassi convenuti al di sotto del listino prezzi da applicare in varie parti della
i samme telex nævnes de rabatter, som i de forskellige dele af frankrig skulle gives på katalogpriserne.

(41) il cliente riceve il listino prezzi in vigore al momento della stipula dell'accordo.
(41) kunden modtager den prisliste, der er gældende ved indgåelsen af aftalen.

la composizione dei listini prezzi varia tuttavia ogni anno.
de pågældende prislisters sammensætning ændres imidlertid årligt. således figurerede der f.eks. på den prisliste, der var gyldig pr. 1. februar 1991, ni nye »impulsis«- og »premiumisprodukter«.

la composizione dei listini prezzi varia tuttavia di anno in anno.
de pågældende prislisters sam­mensætning ændres imidlertid årligt.

sito web finalizzato a facilitare l’accesso a cataloghi e listini prezzi
websted, der giver adgang til kataloger og prislister

(41) il cliente riceve il listino prezzi in vigore al momento tre tipi di durata: della stipula dell'accordo.
(41) kunden modtager den prisliste, der er gældende ved indgåelsen af aftalen.

(ili) l'assortimento si concretizza attraverso il listino prezzi consegnato all'atto della stipula dell'«accordo di fornitura».
(111) sortimentet konkretiseres ved indgåelsen af leve ringsaftalen med den udleverede prisliste.

570 6 contingente tariffario, cromo, ferro, lega manica infrastruttura, infrastruttura dei trasporti, tunnel tunnel listino prezzi affissione dei prezzi, prodotto alimentare, protezione del consumatore
1100 1123 1202 lokale forvaltningsmyndigheder by, europæisk samarbejde, kommune, kulturelle relationer

dato che le esportazioni nella comunità comprendevano anche i filamenti, il valore normale relativo a questi ultimi è stato determinato provvisoriamente in base ai prezzi pagabili per questo tipo di prodotto sul mercato interno, secondo il relativo listino prezzi.
da ikke alene stapel, men også fiberfyld blev eksporteret til fællesskabet, blev den normale værdi foreløbigt fastsat på grundlag af de priser, der skulle betoles for denne type på hjemmemarkedet, således som de fremgik af prislisterne.

gli stampati pubblicitari, le istruzioni per l'uso, i listini prezzi e altri articoli pubblicitari;
reklametryksager, brugsanvisninger, prislister og andre reklameartikler

per chiarire questo punto, si è chiesto alla società un listino prezzi distinto per cliente e per qualità del prodotto, ma questa si è rifiutata di aderire alla richiesta, sostenendo che si trattava di informazioni riservate relative a prodotti che non erano oggetto delle misure.
for at løse disse problemer blev virksomheden anmodet om at fremskaffe en prisliste opdelt efter forskellige kvaliteter og kunder, hvilket den nægtede med henvisning til, at prislisten vedrørte fortrolige oplysninger om varer, der ikke er omfattet af foranstaltningerne.