Вы искали: lui ha un party di funerale (Итальянский - Датский)

spese di funerale
begravelsesomkostninger

indennità per spese di funerale
tilskudtil begravelsesomkostninger

che ha un tic
krampe

pensioni ai superstiti e spese di funerale
efterladtepension og begravelseshjælp

ha un’ infezione
har en infektion.

se ha un tumore.
hvis de har kræft.

si ha un punto:
Ét point svarer til:

- se ha un pacemaker;
- hvis de har pacemaker

meronimi - %1 ha un...
meronymer -% 1 har en...

questo settore ha un futuro.
denne industri har en fremtid.

ha un sufficiente effetto incentivante?
har foranstaltningen en tilstrækkelig tilskyndelsesvirkning?

- se ha un' infezione meningea.
- hvis de har betændelse i hjernehinderne.

l'agenzia ha un comitato esecutivo.
agenturet har en direktion.

anche lui ha fornito un primo contributo assai promettente al nostro dibattito.
— kørselsstrækningens korthed.«

il presidente ha comunicato in commissione che nemmeno lui ha il diritto di vedere tutti gli allegati.
formanden har i udvalget oplyst, at han heller ikke har adgang til at se alle bilag.

le seguenti persone beneficiano di un'indennità per spese di funerale, nella misura fissata dall'allegato i:
følgende personer er berettiget til et tilskud til be gravelsesomkostninger, hvis størrelse er fastsat i bilag i: a) den tilsluttede, i tilfælde af, at en gennem ham forsikret person afgår ved døden, eller ved et dødfødt barns fødsel

anche lui ha seguito da molto vicino tutti questi negoziati.
også han har fulgt alle forhandlingerne meget nøje.

non vengono corrisposte le spese di funerale ai fa­miliari di tali persone, a meno che percepissero già una pensione di superstiti.
gravelseshjælp, undtagen hvis de pågældende mod tog efterladtepension.

infortuni sul lavoro e malattie professionali invalidità pensioni di vecchiaia pensioni ai superstiti e spese di funerale disoccupazione assegni familiari altre informazioni
indledning sygdom, svangerskab og fødsel arbejdsulykker og erhvervssygdomme invaliditet alderspension efterladtepension og begravelseshjælp arbejdsløshed familieydelser yderligere oplysninger

questa formula verrà esaminata la prossima set timana, ed anche ciò rischia di trasformarsi in una specie di funerale di prima classe.
der må findes løsninger, som kan bruges af det jugoslaviske folk og dets erhvervsliv, og jeg vil gerne understrege, at et størst muligt samarbejde med jugoslavien fremmer stabiliteten i det sydøstlige europa, samtidig med at det, hvilket hr. bettiza også påpegede, skaber og udvider et samarbejde med andre af verdens lande.