Вы искали: mi chiedi se voglio fare sesso con te (Итальянский - Датский)

mi chiedo se
kreidefelsen møn

mi chiedo se avete osservazioni da fare al riguardo.
jeg vil gerne høre, om de har nogen kommentarer til det.

mi chiedo se non occorra
alt dette kan findes i stort omfang i europa i dag.

mi chiedo se lei sia contrario.
hvis ikke, agter hun så at bede om, at sådanne programmer bliver forelagt?

mi chiedo se ciò possa continuare.
jeg spørger mig selv, om det kan fortsætte på denne måde.

mi chiedo se conosca queste storie.
kommissionen har ikke opfordret til gennemførelsen af undersøgelser på dette område.

mi chiedo se questa ignoranza sia innocente.
jeg spørger mig selv, om denne uvidenhed er bevidst.

mi chiedo se siano previste azioni ulteriori.
jeg kunne godt lide at vide, om der er anden aktion på vej.

mi chiedo e vi chiedo se è un progetto ragionevole.
hvilken pris skal de andre medlemsstater betale?

mi chiedo se la commis sione sia disposta a fare una dichiarazione in merito nel corso della presente tornata.
hvis kommissionen vil forpligte sig til at give en redegørelse i løbet af ugen, vil vi være tilfredse.

mi chiedo se abbia l'intenzione di fare una proposta al consiglio per questi aiuti diretti ai redditi.
vi er meget vel klar over, at det er spørgsmål, som folk i almindelighed tager meget alvorligt, og vi må have vor politik under konstant revision, om end inden for vor kompetences grænser.

mi chiedo se la commissione sia disposta a fare ancora una dichiarazione sulle ripercussioni sociali del licenziamento dei minatori nel regno unito.
jeg ved ikke, om kommissionen er parat til at komme med en redegørelse for de sociale virkninger af afskedigelserne af kulminearbejdere i det forenede kongerige?

l'onorevole rogalla mi chiede se mi rivolgerò ai paesi membri.
for del andet et mere pedantisk spørgsmål, men lige så vigtigt.

non posso fare a meno di stupirmi di tanta ambizione e mi chiedo se tutto ciò sia fattibile.
aipo er for syd østasien, hvad europa-parlamentet er for det europæiske fællesskab.

c'è una differenza sostanziale e io mi chiedo se l'o-
det er da en temmelig stor forskel, og jeg spørger mig selv, om hr. price har trukket alle sine

vedo che il commissario de silguy è presente nell'emiciclo e mi chiedo se sia disposto a fare adesso una dichiarazione o se intende almeno prendere in considerazione la richiesta del parlamento.
skulle tysklands rettidige deltagelse i den europæiske Økonomiske og monetære union af denne grund være truet, vil det naturligvis medføre et drastisk tilbageslag for opbyg

tanto per fare un esempio concreto, mi chiedo se il governo russo attribuisca alle emergenze ecologiche la stessa importanza che vi attribuiamo noi.
lægger den russiske regering f.eks., for nu at være helt konkret, lige så stor vægt på økologiske nødsituationer, som vi gør?

a me toccherà fare la cassandra: mi chiedo se la comunità non sarebbe o non potrebbe essere per caso vittima dei suoi successi.
det er blevet sagt, hr. rådsformand, — og de nævnte det selv — at golf­konflikten for første gang har skabt begrebet europæisk statsborgerskab.

kyrkos (com). — (gr) mi chiedo se ho capito bene.
barry. — (en) så vidt jeg forstår, gør den belgiske regering sig al mulig umage for at have standardpasset færdigt omkring den planlagte dato, 1. januar 1985.

mi chiedo se l'europa sarà l'unico gruppo internazionale che si asterrà dal fare proposte originali, l'unica che non parteciperà alla ricerca di accordi sul disarmo.
det er som sagt min egen personlige op fattelse, men jeg håber ikke desto mindre, at den vil blive taget i betragtning i de kommende måneder, og at vi fortsat vil se fremskridt.