Вы искали: non è previsto dalla promo (Итальянский - Датский)

non è previsto nessun accessorio
intet tilbehør medfølger

stanziamento previsto dalla misura
budgettet

non è questo l' aumento previsto dalla commissione.
det er ikke den stigning, kommissionen foreslår.

come previsto dalla risoluzione del 1982 (2),
det vil som fastsat i beslutningen af 1982 2) efter den definitive un dertegnelse af tiltrædelsestraktaten arrangere en ratifikationsdebat, hvorefter det vil vedtage en beslutning;

sebbene il quadro previsto dalla deci sione n.
vedtaget af europa-parlamentet den 18. januar.

detto comitato é quello previsto dalla decisione del
kommissionens repræsentant som formand.

condizioni non previste dalla direttiva
betingelser, som ikke ar fastsat i direktivet

peculio di vacanze (previsto dalla legislazione belga )
( belgiske ) feriepenge

) al sistema previsto dalla presente proposta di direttiva.
) end fastsat i det foreslåede direktiv.

autorizzazione di immissione sul mercato previsto dalla suddetta direttiva.
stof omfattet af den ordning for markedsfoeringstilladelse, der er fastsat i det naevnte direktiv.

- incompatibile con l'obbligo di riservatezza previsto dalla legge.
- er uforeneligt med en lovbestemt tavshedspligt.

b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva.
b) dispenserer i henhold til dette direktiv.

6.4.5 condizioni non previste dalla direttiva
6.4.5 kontraktbetingelser, der ikke er omfattet af direktivet

conferma del calendario previsto dalla direttiva postale: conclusione dell’opera
tidsplanen holder

6.1.7 condizioni non previste dalla direttiva servizi
6.1.7 betingelser, der ikke er omfattet af tjenesteydelsesdirektivet

altro: destinato a casi non previsti dalla presente classificazione.
andet: anvendes til det, der falder uden for denne klassificering.

misure previste dalla legislazione vigente
foranstaltninger der feiger af den eksisterende lovgivning

obblighi di farmacovigilanza previsti dalla legge
forskriftsmæssige krav til lægemiddelovervågning

il tipo di informazione prevista dalla regolamentazione.
typen af regulerede oplysninger.

requisito dell'attività prevista dalla legge
... lovfæstet arbejde