Вы искали: non ci sono ancora arrivate, chiedile a... (Итальянский - Датский)

non ci sono ancora riuscito!
jeg har stadig væk ikke fået det!

non ci sono ancora indizi per questo solitario.
dette spil kan ikke give fif endnu.

non ci sono ancora abbastanza disoccupati in europa ?
og det drejer sig ikke engang om et nyt problem.

ci sono ancora altri punti.
tral i den aktuelle situation med massearbejdsløshed netop blandt de unge.

ci sono ancora ostacoli da superare.
hans signatur var tilstrækkelig.

fino ad ora le informazioni richieste non ci sono ancora pervenute.
de ønskede oplysninger er endnu ikke modtaget.

ci sono ancora ampie zone di povertà.
der er stadig stor fattigdom i mange områder.

ci sono ancora due questioni molto importanti.
jeg vil gerne fremsætte en helt generel bemærkning til denne problematik.

stando per esempio alle affermazioni di blix, tali premesse non ci sono ancora.
disse forudsætninger er ifølge hr. blix f.eks. endnu ikke opfyldt.

ci sono ancora ovviamente alcune cose in sospeso.
på arbejdsløshedsområdet sker det samme.

non ci sono ancora punteggi record per la partita « %1 ».
beklager, der er desværre ingen topscorer for spillet "% 1" endnu.

tuttavia, ci sono ancora delle domande che io mi pongo.
men der er dog nogle ting, jeg undrer mig over.

ci sono ancora delle possibilità, ma vorremmo vedere dei progressi.
her er der endnu en mulighed, men vi vü se fremskridt.

dietro le sbarre ci sono ancora circa 2.000 dissidenti.
bag tremmerne er der endnu ca. 2 000 afvigere.

ci sono ancora con dizioni uniformi ed un'intesa di pool.
rhinen og donau vil sandelig blive farvet rød for sidste gang.

nonostante ilprogramma di risanamento di bilancio in corso, le finanze pubbliche non sono ancora arrivate ad unasituazione di sostenibilità nel lungo termine.
til trods for det igangværende budgetkonsolideringsprogram er de offentlige finanser endnu ikke holdbare på længere sigt.

15.1.99 von habsburg in cui ci sono ancora moltissime cose da fare.
befolkningerne i disse lande ved endnu ikke nok om vedvarende energi.

tuttavia in proposito non ci sono ancora disposizioni chiare e la commissione per ora non ha presentato alcuna proposta.
med henblik herpå er der stadig ikke nogen tydelige bestemmelser, og kommissionen er stadig ikke kommet med et forslag.

alcuni sono a houston o in viaggio, altri non sono ancora arrivati o sono già partiti.
ved den lejlighed beskrev jeg den betydningsfulde beslutning, der skulle træffes på dette møde i dublin, som »af vital betydning for europas fremtid«.

ci sono ancora obiezioni all'ordine del giorno che abbiamo adottato finora ?
kan de forsikre mig, at hele resten er på dagsordenen, selv om jeg ikke hørte dem blive læst op?