Вы искали: pazienti con gravi patologie di base (Итальянский - Датский)

pazienti con gravi infezioni non controllate;
patienter med svære, ukontrollerede infektioner,

pazienti con gravi infiammazioni intraoculari in atto.
patienter med aktiv svær intraokulær inflammation.

pertanto, l’ uso di byetta non è consigliato nei pazienti con gravi patologie gastrointestinali.
byetta bør ikke bruges til patienter med alvorlig mave- tarmsygdom.

byetta non è stata studiata in pazienti con gravi patologie gastrointestinali, inclusa la gastroparesi.
14 byetta er ikke blevet undersøgt hos patienter med svær mave- tarmsygdom, herunder gastroparese.

bonviva non è raccomandato per pazienti con gravi problemi renali.
det anbefales ikke at anvende bonviva til patienter, som har svære nyreproblemer.

kineret non deve essere utilizzato in pazienti con gravi problemi ai reni.
kineret bør ikke anvendes til patienter med alvorlige nyreproblemer.

il farmaco non deve essere somministrato a pazienti con patologie renali gravi.
lægemidlet må ikke anvendes til patienter med alvorlige nyreproblemer.

l’ uso di aclasta non è consigliato nei pazienti con gravi problemi ai reni.
aclasta anbefales ikke til patienter med alvorlige nyreproblemer.

va inoltre usato con estrema cautela nei pazienti con gravi problemi al fegato.
det bør anvendes med stor forsigtighed hos patienter med svære leverproblemer.

firmagon va usato con cautela nei pazienti con gravi problemi ai reni o al fegato.
firmagon skal anvendes med forsigtighed til patienter med alvorlige nyre - eller leverproblemer.

episodi di reazioni epatiche sono stati riscontrati principalmente in pazienti con gravi condizioni cliniche di base (principalmente neoplasie ematologiche).
hepatiske reaktioner opstod primært hos patienter med andre alvorlige tilgrundliggende sygdomme (først og fremmest malign hæmatologisk sygdom).

soprattutto nei pazienti con gravi patologie cardiache (ad es. grave insufficienza cardiaca, coronaropatia) le reazioni cardiovascolari possono aggravarsi.
dette var dog ikke evident ud fra kliniske forsøg med optimark.  lidelser i centralnervesystemet sandsynligheden for krampeanfald under undersøgelsen er muligvis højere hos patienter, der lider af epilepsi eller hjernelæsioner.

particolare attenzione deve essere posta in pazienti con gravi patologie cardiovascolari ed in pazienti con lesioni alla barriera emato-encefalica e gravi cerebropatie.
vær opmærksom i tilfælde af patienter med alvorlig hjertesygdom og patienter med beskadigelse af blodhjernebarrieren og alvorlig hjernesygdom.

in alcuni pazienti con gravi condizioni cliniche di base in trattamento con diversi medicinali concomitanti insieme ad anidulafungina, si sono verificate alterazioni epatiche clinicamente significative.
hos visse patienter med alvorligt tilgrundliggende sygdom, som samtidigt fik flere slags medicin sammen med anidulafungin, forekom klinisk signifikant leverpåvirkning.

seretide deve essere somministrato con cautela in pazienti con gravi patologie cardiovascolari, incluse anomalie del ritmo cardiaco, diabete mellito, ipokaliemia non trattata o tireotossicosi.
hvis binyrebarkfunktionen er nedsat på grund af tidligere brug af systemiske steroider bør der især udvises forsigtighed ved igangsættelse af behandling med seretide.

poiché l' esperienza è limitata in pazienti con gravi patologie cardiache e polmonari, luminity deve essere usato solo dopo attenta valutazione e tale uso deve essere strettamente monitorato durante la somministrazione.
da erfaring med patienter med visse svære hjerte - og lungelidelser er begrænset, bør luminity kun anvendes efter omhyggelige overvejelser, og patienten bør i givet fald monitoreres tæt under administration.

exjade è controindicato nelle persone affette da gravi patologie epatiche, poiché non è stato testato su tali pazienti.
det anbefales ikke at anvende exjade til patienter med leversygdomme, da det ikke er blevet undersøgt hos denne gruppe.

questi casi hanno coinvolto pazienti con più fattori di rischio per la pml, inclusi la patologia di base e la terapia immunosoppressiva a lungo termine o la chemioterapia.
disse tilfælde vedrørte patienter med flere risikofaktorer for pml, såsom den underliggende sygdom, langvarig behandling med immunsuppresiva eller behandling med kemoterapi.

tali sintomi possono essere dovuti alla patologia di base.
emea 2005

ganfort non va usato nei pazienti potenzialmente ipersensibili (allergici) al bimatoprost, al timololo o a qualsiasi altro componente, nei pazienti asmatici o con gravi patologie a carico dei polmoni oppure affetti da alcune cardiopatie.
ganfort bør ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme (allergiske) over for bimatoprost, timolol eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer, til patienter med astma eller svær lungesygdom eller til patienter med visse hjertesygdomme.