Вы искали: per il pagamento, ti comunico quanto di... (Итальянский - Датский)

oggetto: termini per il pagamento di sovvenzioni
om: fristen for udbetaling af støtte

termine per il pagamento
betalingsfrist

aiuti per il pagamento di premi assicurativi
støtte til betaling af forsikringspræmier

termine ultimo per il pagamento
seneste udbetalingstidspii

inosservanza dei termini per il pagamento
overskridelse af betalingsfrister

40/94 per il pagamento della tassa di deposito.
dansk tekst foreligger endnu ikke.

illustrazione dei flussi finanziari, compreso quanto di seguito riportato.
en forklaring af pengestrømmene, herunder:

condizioni per il pagamento del saldo finale
betingelser for betaling af saldoen

11 contratto prevede, di solito, tre fasi per il pagamento:
— endelig afregning (10-30% af de samlede omkostninger) efter kommissionens godkendelse af den endelige rapport.

condizioni per il pagamento dell’aiuto comunitario
betingelser for betaling af ef-støtte

durata: tempo necessario per il pagamento degli aiuti.
varighed: den tid, der er nødvendig for at udbetale støtten.

assegnazione di risorse per il pagamento unico per superficie
overførelse af ressourcer til enkeltbetalingsordningen

la fissazione dei massimali annui per il pagamento ridistribuivo.
at fastsætte de årlige lofter for omfordelingsbetalingen.

d) le modalità per il pagamento o altra prestazione.
d) betalingsbetingelser eller betingelser for andre ydelser.

esclusivamente i trasferimenti per il pagamento degli alimenti tra famiglie.
kun overførsel af underholdsbidrag mellem husholdninger.

in caso di emissione garantita da un pool di attività in gestione, fornire quanto di seguito specificato.
for så vidt angår en styret aktivpulje, der ligger til grund for udstedelsen, gives der:

periodo complementare per il pagamento delle spese: maggio dell'anno successivo.
tillægsperiode for betaling af udgifter — maj i det efterfølgende år.

- le nomenclature più spesso sollecitate per il pagamento delle restituzioni;
- de nomenklaturer, som der oftes anmodes om eksportrestitutioner for

sostegno mediante il pagamento per il cotone non sgranato
støtte gennem betalingen for ikke-egreneret bomuld

3.10 esprime.un giudizio favorevole sul complesso dei provvedimenti contenuti nella proposta di regolamento, rileva tuttavia quanto di seguito riportato:
regionsudvalget fremsætter flere forslag, som det haster med at gennemføre, især i forbindelse med udvidelsen.