Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vedere il testo
nevirapine
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vedere il foglio illustrativo
se indlægsseddel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vedere il paragrafo 8.17
se afsnit 8.17.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
vedere il paragrafo 4.4.
4. 4.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
per ulteriori informazioni, vedere il
for yderligere information se pkt.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
vedere il foglio illustrativo accluso.
se vedlagte indlægsseddel
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
pylobactell (vedere il paragrafo 6);
brug ikke pylobactell
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
per queste macchine vedere il 2b003.
for så vidt angår sådanne maskiner, se 2b003.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
vedere il foglio illustrativo, paragrafo 2.
2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
per ulteriori informazioni vedere il foglio illustrativo
se indlægssedlen for yderligere oplysninger.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
per ulteriori informazioni vedere il foglio illustrativo.
hjælpestoffer: mannitol, citronsyremonohydrat, natriumcitrat, natriumdihydrogenfosfat dihydrat, dinatriumfosfatdihydrat, natriumchlorid, polysorbat 80, natriumhydroxid og vand til injektionsvæske læs indlægssedlen for at få yderligere information.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
per ulteriori informazioni, vedere il foglio illustrativo.
se indlægssedlen for yderligere information.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
signor solana, siamo seduti vicini e posso vedere il suo volto, solcato dalle rughe.
hr. solana, jeg sidder så tæt på dem, at jeg kan se deres ansigt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
(vedere il paragrafo 4 "possibili effetti indesiderati").
(se afsnit 4 ” bivirkninger ").
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vuoi anche rimuovere l' autorizzazione dell' utente %1 a vedere il tuo stato?
vil du også fjerne godkendelse af brugeren% 1 til at se din status?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
schall. - (de) sì, italiano, questo non lo posso vedere dal mio posto.
schall. — (de) ja, fra italien, det kunne jeg ikke se her fra min plads.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
chiedo venia, ma non posso vedere, a destra o a sinistra, se ci sono delle mani alzate.
tilgiv mig, hvis der - hvad enten det er til venstre eller til højre - er oprakte hænder, som jeg ikke kan se.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
orbene, questo contributo è stato della stessa entità di quello degli americani, a quanto posso vedere.
for det første vil de skulle betale mere for de varer, de importerer, og for eksempel koreanerne har, indtil andet er bevist, behov for gammelt jern eller jernmalm til deres stålfremstilling.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
temo tuttavia che la saggezza dell'onorevole paisley sia andata persa, perché da quello che posso vedere, il consiglio non è rappresentato in aula.
jeg spørgen hvorledes vil man fremtidig inddrage zlotyen i dette monetære system?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la reazione nel mondo, per quanto posso vedere, è la critica nei confronti di israele e, la richiesta del loro ritiro.
desuden er de kristne, der som de alle ved, oprindelig udgjorde flertallet i libanon, kommet i mindretal på grund af indvandring af nogle hundrede tusinder palæstinensere, særlig under militærisk og militant ledelse af plo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: