Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(2) preferential origin.
(2) preferential origin.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
certificalo utilizzato negli scambi preferential! trs
varecertifikat til anvendelse i den præferentielle samhandel mellem
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(acp-india preferential sugar: no 09.4321)
(acp-india preferential sugar: no 09.4321)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- preferential sugar (regulation (eec) no 2782/76)
- preferential sugar (regulation (eec) no 2782/76)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
- preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the preferential tax treatment does not seem to be related to investment or to job creation and constitutes a permanent relief from charges that should be normally met by these companies in the course of their business.
the preferential tax treatment does not seem to be related to investment or to job creation and constitutes a permanent relief from charges that should be normally met by these companies in the course of their business.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(acp-india preferential sugar: no 09.4322) - regulation (ec) no 1159/2003
(acp-india preferential sugar: no 09.4322) - regulation (ec) no 1159/2003
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
si sono svolti inoltre negoziati preliminari con quattro paesi «preferential» in merito alla proroga degli attuali accordi di autolimitazione, che scadono alla fine dell'anno.
fra 14. til 23. oktober afholdtes i aachen, liège og maastricht en international ud stilling, »synergium 83«, bl.a. på initiativ af kommissionen og jetro (japan external trade organisation), som omhandlede ny teknologi samt visse aspekter af traditionel japansk kultur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(13) according to a special resolution adopted in 17 december 1999 by the board of shetland seafish ltd the preference shares in shetland seafish ltd have "the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 january in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares."
(13) according to a special resolution adopted in 17 december 1999 by the board of shetland seafish ltd the preference shares in shetland seafish ltd have "the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 january in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares."
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование