Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
di molti uomini vide le città e conobbe i pensieri... questa, o musa, è la storia che ti chiedo di narrarci...” .
fortæl mig om manden, den vidtbefarne, som flakkede meget omkring, så mangfoldige byer og fik deres sæder at kende …".
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
È per questa ragione che ti chiedo di prendere in considerazione la possibilità di entrare a far parte del gruppo pilota di imprese europee (ebtp).
du bedes derfor overveje, om du vil deltage i deteuropæiskevirksomhedspanel (ebtp).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
quando sei pronto per formattare, fai clic, come al solito, sul pulsante formatta. comparirà un riquadro che ti chiede di verificare il nome del dispositivo.
når du er parat til at formatere, klik på knappen formatér som sædvanligt. du får et meddelelsesfelt som beder dig om at kontrollere enhedsnavnet.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la seconda finestra ti chiede di scegliere il paese dove vivi. non sono rappresentati tutti i paesi, e se questo non è presente nella lista, devi fare clic su indietro, in quel caso la configurazione basata sulla finestra di dialogo si avvierà per proseguire la configurazione.
i det andet vindue skal du angive hvilket land du bor i. ikke alle lande er repræsenteret her, og hvis det land du bor i ikke er på listen, må du klikke på annullér hvorefter en dialogbaseret opsætning vil fremkomme som du kan fortsætte med.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.