Вы искали: reagiscono (Итальянский - Датский)

gli utenti reagiscono
5 fandtes ligeledes tilfælde

ma le donne reagiscono.
men kvinderne reagerer.

come reagiscono i capi intermedi agli stressanti?
- hvilket stressorer udsættes mellemste virksomhedsledere for? - hvorledes reagerer mellemste virksomhedsledere over for stressorer? - hvad kan der gøres for at løse problemerne?

x reagiscono al blu di metilene laurilsolfato di na
x x methylblåt stoffer, som kan udtrækkes med chloroform opløst cadmium

due altri gruppi reagiscono diversamente alla questione.
to andre grupper skiller sig ud ved deres reaktion på spørgsmålet.

0 9 sostanze tensioattive che reagiscono al blu di metilene
9 overfladeaktive stoffer, der indeholder metylenblåt i 0,3

82% reagiscono positivamente all'assunzione di donne.
82% af dem reagerer positivt på ansættelse af kvinder.

esclusi i fenoli naturali che non reagiscono al cloro.
med undtagelse af naturlige phenoler, som ikke reagerer med chlor

come reagiscono la commissione e il consiglio a simili comportamenti?
hvordan forholder kommissionen og rådet sig til dette?

dal 1981 gli armatori reagiscono aumentando il disarmo delle petroliere.
') analysener primrert baseret pä fearnleysand hapag lloyd'sundersogelse.

uomini e donne reagiscono ai cambiamenti economici in maniera diversa.
mænd og kvinder reagerer forskelligt på økonomiske forandringer.

come reagiscono i sindacati, i rappresentanti dei lavoratori e i lavoratori?
hvordan reagerer fagforeninger, arbejdstagerrepræsentanter og de ansatte?

sostanze e preparati che reagiscono violentemente a contatto con l'acqua.
- stoffer og præparater, der reagerer voldsomt med vand

come possiamo accedere ai mercati internazionali se i paesi reagiscono in questo modo.
hvordan kan vi få adgang til det internationale marked, når landene reagerer på denne måde?

reagiscono a un campo magnetico che ostacola il rilevamento dei dati di movimento del veicolo.
reagere på et magnetisk felt, som forstyrrer detekteringen af køretøjets bevægelse.

#come reagiscono i bambini a questo modo di insegnare?con molto entusiasmo.
hvordan reagerer børnene på denne undervisningsform?de siger, at det er vildt spændende.

"alcuni stati membri sono più efficienti di altri e reagiscono con maggior rapidità.
"nogle medlemsstater er mere effektive end andre og reagerer hurtigere.

i tassi praticati dalle ifm generalmente reagiscono con un certo ritardo ai movimenti dei tassi di mercato.
de monetære finansielle institutioners rentesatser reagerer normalt først efter nogen tid på ændringer i markedsrenterne.

ogni impresa, ogni reparto, addirittura ogni squadra, reagiscono in modo specifico alle perturbazioni in questione.
alle virksomheder, alle anlæg, ja, alle arbejdshold reagerer på deres egen måde på de relevante forstyrrelser.

il primo medico arriva circa due ore dopo l'incidente. le pupille reagiscono solo debolmente alla luce.
hvis "klokkemanden" svømmer ud, kan denne fase af operationen alene vare adskillige minut ter, hvorved tidsmanglen bliver ekstra kritisk.