Вы искали: regime previlegiato (gode di certi prev... (Итальянский - Датский)

un’elevata assunzione di certi
et højt indtag af visse

sostegno alla distribuzione di certi alimenti
støtte til uddeling af bestemte fødevarer

imballaggio sottovuoto di certi tagli singoli
vakuumpakning af visse enkeltudskÆringer

decreto per l'inizio di certi raccolti
lovbestemt høststartdato

stiamo parlando di certi controlli dei passaporti.
de foreløbige oplysninger, man har givet os, synes ikke at gå særlig langt.

al regime nigeriano non si deve permettere in alcun modo di farsi beffa di certi basilari diritti umani.
shell er ikke den eneste olieproducent i nigeria, men det er langt den største og må tage en stor del af skylden for, hvad der er sket i nigeria.

il metodo del riciclaggio gode di
genbrug er blevet meget

marchio anteriore che gode di notorietà
ældre varemærke,der er velkendt

nei limiti stabiliti dal regime democratico rappresentativo, il granduca del lussemburgo gode di un consistente margine di manovra.
inden for det repræsentative demokratis rammer har storhertugen god plads til at manøvrere.

l'agenzia gode di autonomia finanziaria.
agenturet har finansiel autonomi.

- l'armonizzazione di certi settori legislativi degli stati membri ;
— et snævrere kulturelt samarbejde — en tilnærmelse af visse områder af medlemsstaternes lovgivning

a livello internazionale il programma gode di ottima reputazione.
programmet har et anseeligt renomme på internationalt plan.

il personale docente gode di una reputazione su scala europea.
dets institut for europæiske studier tiltrækker studerende fra hele unionen. dets akademiske stab er kendt i hele europa.

3. l'agenzia gode di piena autonomia amministrativa.
agenturet har fuldt administrativ uafhaengighed.

dalle informazioni attualmente disponibili risulta che mentre la norvegia gode di certi vantaggi relativamente a determinati costi, i produttori comunitari sono avvantaggiati relativamente ad altri.
de i øjeblikket foreliggende oplysninger tyder på, at selv om norge har fordele med hensyn til visse omkostninger, har fællesskabsproducenterne fordele i forbindelse med andre omkostninger.

3, del trattato, la commissione gode di un ampio potere discrezionale.
denne type fornyelse bør foretages uden statsstøtte.

a prescindere da alcuni incidenti, l'unione gode di una buona reputazione
den har i hvert fald vilje til at føre den rette politik.

la danimarca gode di un'esenzione in me­rito alla terza fase dell'uem.
dette fremhæves i punkt 13, men kom missionen bør se nærmere på, hvordan det kan lade sig gøre i praksis.

tuttavia, l'amministrazione locale gode di una posizione forte nelia società finlandese.
ikke desto mindre har lokalstyret en stærk stilling i det finske samfund.

l'ambiente nell'unione europea gode di un livello di protezione giuridica ineguagliato.
eu's miljø nyder en retsbeskyttelse, der ikke ses mage til andre steder i verden.