Вы искали: riffa (Итальянский - Датский)

n. dela [riffa doganale comune
kontingenter for penoden 1. januar 1981 til 31. december 1981

■ della ■«riffa doganale comune
varebeskrivelse dan fallas toldtarif

numero della ta riffa doganale commune
pos. i den fælles toldtarif

« prodotti originari > voce della «riffa
varebeskrivelse ex kapitel 84

anche qui la fissazione della ta riffa è spesso, e per lo più ingiustamente, un problema.
heldigvis godkendte rådet forbudet mod udførsel af affald til deponering.

dissero allora che era assolutamente necessario occupare le isole, e che, di riffa o di raffa, i soldi si sarebbero spesi.
de sagde : vi vil holde fast på de øer, og vi må finde de penge på den ene eller den anden måde.

la ditta meyer-uetze dichiarava in quella occasione determinati valori per il prezzo franco destinazione e calcolava i costi di trasporto interno secondo la ta riffa ufficiale dei trasporti su strada.
sagsøger ankede derefter til bundesfi­nanzhof og gjorde principalt gældende, at finanzgericht med urette havde anset det af sagsøger fremlagte brev af 30. august 1972 for et ikke verificerbart an­bringende.

all'inizio del 1997, dopo l'adesione della bulgaria all'omc, è stata adottata una nuova ta riffa doganale.
rammerne for konkurrencen i energisektoren overholder endnu ikke direktiverne om det indre energimarked, som de anvendes i forbindelse med ef's konkurrenceret.

il 28 settembre 1981, il consiglio ha adottato (4) i regolamenti recanti sospensione to tale e temporanea del dazio autonomo della ta riffa doganale comune:
europa-parlamentet vedtog den 17. september6) en beslutning om 1981-programmet for gennemførelse af toldunionen, der var blevet vedtaget af kommissionen i januar 1981 7).

questa modifica consiste nel raddoppiare la ta riffa doganale per i succitati apparecchi per un periodo di cinque anni (fermo restando che du rante questo periodo il dazio sarà ridotto pro gressivamente al livello attuale).
det blev besluttet at ændre skæringsdatoen for afslutning af forhandlingerne fra 30. november ') til 14. januar 1984, for at give usa mulighed for at færdiggøre og forbedre sit kompensationstilbud.

"proposta di regolamento (cee) del consiglio che mo difica il regolamento (cee) n° 3687/91 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca nonché il regolamento (cee) n° 2658/87 re lativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla ta riffa doganale comune" (doc. com(92) 529 def.)
kommissionens forslag til rådets forordning (eØf) om ændring af forordning (eØf) nr. 3687/91 om den fælles markedsordning for fiskerivarer og om ændring af forordning (eØf) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (kom(92) 529 endelig udg.)