Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i casi di privatizzazione della previdenza sociale sono di conseguenza as sai poco numerosi.
dog er der i næsten alle medlemsstater indført reformer, der har bremset væksten i de offentlige udgifter til sygesikring eller arbejdsløshed, og som tidligere nævnt er dyrtidsreguleringen af ydelserne også reduceret i mange lande.
näistä 107 sai uuden työpaikan tiehallinnossa ja 810 käytti jotakin suomen lainsäädännössä säädetyistä eläkejärjestelmistä.
näistä 107 sai uuden työpaikan tiehallinnossa ja 810 käytti jotakin suomen lainsäädännössä säädetyistä eläkejärjestelmistä.
la tabella qui di seguito presenta il quadro generale delle attività di revisione contabile effettuate dal sai nel 2003:
nedenstående tabel giver et overblik over de revisioner, som ias har udført i 2003:
informa & parley; che non sai la risposta e che il grado relativo deve essere abbassato.
fortæller & kvoctrain; at du ikke kendte svaret og at det tilsvarende niveau derfor skal sænkes.
come dicevo all'inizio, la maggior parte degli emendamenti proposti modificherà il testo in vigore in modo as sai costruttivo.
som jeg sagde i begyndelsen, vil størstedelen af æn dringsforslagene ændre den gældende tekst på en meget konstruktiv måde.
nella relazione non è tuttavia contemplato il lavoro di revisione contabile svolto dal sai per le agenzie comunitarie[2].
beretningen omfatter ikke ias's revisionsarbejde for fællesskabets agenturer[2].