Вы искали: scegliere la strada del turismo (Итальянский - Датский)

scegliere la destinazione del report:
vælg en rapport metode på visning:

incentivi economici: la strada del futuro?
forbedre arbejdsmiljøet. lige så effektive eller

la strada del mutuo sarà a senso unico.
det udbud vil ganske enkelt kun gå i én ret ning.

perché si è scelta la strada del regolamento?
hvorfor har man valgt en forordning?

vogliamo scegliere la nostra sede.
vi vil selv bestemme vores placering.

scegliere la barra degli strumenti
valg af værktøjslinje

penso che do­vremmo battere la strada del contenuto locale.
jeg mener, vi skal følge vejen med local content.

facoltà di scegliere la lingua processuale
valg af processprog

l'idea della fondazione ha conosciuto la strada del calvario.
tanken om et institut er gået ad en tornefuld vej.

d) sulla strada del processo unitario
d) på vej imod enheden

15 d) sulla strada del processo unitario
15 d) på vej mod enheden l8

inoltre servirebbe un sistema gps di posizionamento satellitare per scegliere la strada migliore, ha detto.
vedtagelsen af en forfatningstraktat for europa vil være indledningen til en ny æra for det europæiske kontinent, sluttede han.

ecco perché sostengo tenacemente che non dobbiamo imboccare la strada del contenuto locale.
har formanden for kommissionen modsat sig, at begivenheden blev transmitteret i fjernsynet og i givet fald hvorfor?

nel frattempo abbiamo stabilito di scegliere la seconda strada, e cioè di decidere sulla base di numeri reali.
derfor må vi endnu en gang kritisere videreførelsen og fremskyndelsen af den strategi og den økonomiske politik som har frembragt den nuværende situation, og som klart

me alla francia, abbiano deciso di percorrere la strada del progresso della comunità europea.
det interne marked: vi er glade for den symbolske reverens, som har regeringerne har gjort det.

voce di uno che grida nel deserto: preparate la strada del signore, raddrizzate i suoi sentieri
der er en røst af en, som råber i Ørkenen: bereder herrens vej, gører hans stier jævne!"

questa situazione crea normali conflitti di interesse che si possono superare solo seguendo la strada del compromesso.
det skaber helt naturlige interessemodsætninger, som kun kan overvindes ad kompromisets vej.

il presidente delors ha giustamente af fermato che occorre fin d'ora seguire la strada del dopo 1992.
di rupo (s). — (fr) kære kolleger, kender de den sidste nye film?

0,675 milioni di ecu per delle strade che aiutano lo sviluppo del turismo.
0,675 mio ecu til veje, som fremmer turistudviklingen.

temo che le proposte che sta avanzando il parlamento siano fin troppo timide e ritengo che dovremmo seguire la strada del disaccoppiamento.
jeg er bange for, at parlamentets forslag er alt for frygtsomme, og jeg mener, at vi skal slå ind på afkobling.