Вы искали: se vengo lì trovo lavoro con solo un d... (Итальянский - Датский)

conclusioni porzione delle forze di lavoro con un diploma universitario o equivalente è molto al di sotto della media.
- væsentlig del af forklaringen på den manglende konkurrenceevne i de mere tilbagestående regioner, spiller nogle andre vigtige elementer ind.

«ottenere un diploma e un buon posto di lavoro con tanto di ottimi colleghi è una vera e propria iniezione di autostima.
»jeg arbejder udenfor og får rigtigmeget ud af mit job.

dava la possibilità agli operatori con una lunga esperienza di lavoro negli asili nido di ottenere un diploma d'insegnanti con una specializzazione per il lavoro con bambini di
dette "specialkursus" er nu afsluttet, og er blevet erstattet af almindelige læreruddannelseskurser, der har arbejde med den yngste aldersgruppe som én specialiseringsmulighed.

nonostante siano stati arruolati pazienti rappresentativi dell' intero spettro patologico, la maggior parte dei pazienti era di fenotipo intermedio con solo un paziente che presentava il fenotipo grave.
skønt der blev optaget patienter, der repræsenterede sygdommens fulde spektrum, var de fleste af patienterne i den mellemste fænotype, og kun én patient udviste svær fænotype.

tuttavia, con solo un" lieve calo nelle importazioni ed un incremento nel mercato interno su periore a 3 milioni di t, la navigazione fluviale belga ha resistitomolto bene alla recessione economica.
med sit ringe fald i importen og en stigning på hjemmemarkedet på over 3 mio t synes den belgiske skibsfart ad indre vandveje at have modstået det økonomiske tilbageslag godt.

le strategie di reclutamento dei gio vani da parte delle aziende testimoniano la presenza di nuove esigenze in materia di qualificazione (changing policies towards young workers, ims report 243, giugno 1993)- d'altro canto, sembra prender piede un allungamento della scolarizzazione iniziale: nel 1992, solo un terzo dei giovani di età compresa tra i l6 e i 17 anni è entrato nel mercato del lavoro con tro più del 50% nel 1989.
virksomhedernes ansættelsesstrategier over for unge vidner om nye kvalifikationskrav (changing policies towards young workers, ims report 243, juni 1993).