Вы искали: sei di poche parole (Итальянский - Датский)

le seguenti poche parole del sig.
men hvad konstaterer vi?

in poche parole, quasi 20 ecu.
med andre ord næsten 20 ecu.

in poche parole: non ha rivali.
det er ganske enkelt helt enestående.

infine poche parole sulla sussidiarietà.
for så vidt angår sundhedsforanstaltninger, er f.eks. foranstaltningerne til bekæmpelse af aids fuldstændig utilstrækkelige.

in poche parole, noi siamo favorevoli.
i denne forbindelse er der i de forskellige ændringsforslag nævnt forskellige tal.

in poche parole, i diritti dell'uomo.
kort sagt. til menneskerettigheder.

poche parole, poi, in ordine alle cifre.
nu et par ord om tallene.

ci bastano veramente poche parole per dirlo.
herom kan vi i én sætning være meget kortfattede. jeg tilslutter mig dem, som har sagt, at alle demokratiske partier har denne opfattelse.

in poche parole, assicuratevi di essere verificabili.
kort sagt, sørg for, at de er kontrollerbar.

ecco, in poche parole, ciò che non vogliamo più.
dette resumerer med nogle få ord det, vi ikke længere ønsker.

in poche parole abbiamo perduto la domanda interna.
mit næste punkt vedrører den seneste krise i 1992-1993.

in poche parole, vi spiegherò perché non ho accettato.
jeg vil kort forklare, hvorfor jeg ikke accepterede.

l'orientamento generale si può enunciare in poche parole.
derfor stemmer jeg i lighed med gruppen for betænkningen.

in poche parole dunque, separeremo i buoni dai cattivi.
jeg kan forsikre hr. seal om, at vi ikke kun drømmer.

ecco dunque in poche parole il succo della que stione.
det russiske mindretal ikke kunne deltage i det netop afholdte valg i mangel af estisk statsborgerskab.

credo che la questione possa essere riassunta in poche parole.
jeg tror, at man kan sammenfatte problematikken med få ord.

esprimerò poche parole chiare a proposito dei diritti dell'uomo.
angående ændringsforslag 8 fra v-gruppen

sono questi, in poche parole, i motivi della nostra astensione.
alle disse problemer vil ved udgangen af disse fem år være endeligt løst, hvad fællesskabet angår.

in poche parole - ha dichiarato tutto l'interesse di modificare il
bistand for at tilbyde økologiske medlemsstater.

alla credibilità nei confronti dell'esterno ho dedicato soltanto poche parole.
kommissionen er helt klar over, hvilke vanskeligheder der venter den.