Вы искали: serrato (Итальянский - Датский)

serrato
sammenpresset

accoppiamento serrato
kort kobling

paralisi del muscolo serrato
serratusparese

allotropo a doppio esagono serrato
dobbelt-hexagonal tæt pakket allotrop

il calendario da qui al 2004 è molto serrato.
tidsplanen for 2004 er stram.

a ginevra i lavori continuano a ritmo serrato.
arbejdet i genève fortsætter således i rask fart.

adam-schwaetzer sulla strada di un serrato dialogo.
det tyske spørgsmål har været centralt for det europæiske ligevægtsproblem og for de forskellige ligevægtskriser i det mindste fra trediveårskrigens dage.

pertanto, il dialogo deve continuare e deve farsi più serrato.
derfor skal dialogen fortsætte og styrkes.

q nessuna difficoltà di assunzione in un mercato del lavoro serrato.
q mindre personalegennemtræk og derfor færre udgifter til rekruttering og oplæring.

adesso però dobbiamo continuare a lavorare secondo un calendario estremamente serrato.
nu skal der imidlertid arbejdes med en presset tidsplan.

il distributore dei puntelli si trova nella posizione di serrato contro il tetto
stemplernes fordelingsventil står indstillet på kontakt med det hængende

in questa sede posso soltanto offrirvi di cooperare in modo così serrato e aperto.
jeg kan på dette sted tilbyde dem dette tætte og tillidsfulde samarbejde.

nel 1988 sono state prodotte due edizioni del repertorio pur rispettando un calendario assai serrato.
i 1988 er der udkommet to udgaver af dette register, og den stramme udgivelsesplan er blevet overholdt.

l'attività giudiziaria della corte è proseguita a ritmo serrato per tutto il 1996.
gennem hele 1996 afvikledes domstolens retlige virksomhed i et markant tempo.

e' quindi urgente fissare un capitolato d'oneri europeo e adottare un calendario serrato e ambizioso.
det er derfor nødvendigt med en bedre koordinering, og flyveledernes fagforeninger har udtalt sig positivt om dette.

durante tutto l'anno l'unione europea ha sviluppato un dialogo serrato e strutturato con l'ucraina.
Året igennem førte den europæiske union en tæt og struktureret dialog med ukraine.

diritto di serrata
ret til lockout